image_pdfimage_print

Author Archives: hksar gov

HAD will open temporary cold shelters under cold weather for people in need

     The Home Affairs Department (HAD) today (December 29) said that they will open 18 temporary cold shelters for people in need of the service after the issue of cold weather warning by the Hong Kong Observatory in accordance with the established mechanism.
           
     The temporary cold shelters will normally provide mattresses and blankets/quilts, food and hot water to shelter users. Room heating will be available to maintain a warm room temperature. The temporary cold shelters will remain open during the whole period when the cold weather warning is still in force.

     In view of the latest developments of the COVID-19 epidemic, the HAD will adopt infection control measures as advised by the Centre for Health Protection in temporary cold shelters. Infection control measures include checking of body temperature for persons who wish to seek refuge in the temporary cold shelter, provide alcohol-based handrub, request attendees to wear surgical mask inside the temporary cold shelter, provide disposable bedsheets upon request, and space out mattresses by at least 1.5 metres apart, etc.

     The 18 temporary cold shelters are located at:

Hong Kong Districts
——————–
Central and Western:
Sai Ying Pun Community Complex Community Hall
3/F, Sai Ying Pun Community Complex, 2 High Street, Sai Ying Pun

Eastern:
Causeway Bay Community Centre
3/F, 7 Fook Yum Road, Causeway Bay

Southern:
Lei Tung Community Hall
Lei Tung Estate, Ap Lei Chau 

Wan Chai:
Wan Chai Activities Centre
LG/F, Wan Chai Market, 258 Queen’s Road East, Wan Chai

Kowloon Districts
——————–
Kowloon City:
Hung Hom Community Hall
1/F, Kowloon City Government Offices, 42 Bailey Street, Hung Hom

Kwun Tong:
Lam Tin (West) Estate Community Centre
71 Kai Tin Road, Lam Tin 

Sham Shui Po:
Nam Cheong District Community Centre
1 Cheong San Lane, Sham Shui Po

Wong Tai Sin:
Tsz Wan Shan (South) Estate Community Centre
45 Wan Wah Street, Tsz Wan Shan 

Yau Tsim Mong:
Henry G Leong Yaumatei Community Centre
60 Public Square Street, Yau Ma Tei

New Territories
—————-
Islands:
Tung Chung Community Hall
G/F, Tung Chung Municipal Services Building,
39 Man Tung Road, Tung Chung

Kwai Tsing:
Tai Wo Hau Estate Community Centre
15 Tai Wo Hau Road, Kwai Chung

North:
Cheung Wah Community Hall
Cheung Wah Estate, Fanling 

Sai Kung:
King Lam Neighbourhood Community Centre
King Lam Estate, Tseung Kwan O
(Note: Replacing the Hang Hau Community Hall which has been used as a Community Testing Centre for the time being.) 

Sha Tin:
Lung Hang Estate Community Centre
Lung Hang Estate, Sha Tin 

Tai Po:
Tai Po Community Centre
2 Heung Sze Wui Street, Tai Po 

Tsuen Wan:
Lei Muk Shue Community Hall
G/F, Hong Shue House, Lei Muk Shue Estate, Tsuen Wan 

Tuen Mun:
Butterfly Bay Community Centre
Butterfly Estate (near Tip Sum House), Tuen Mun 

Yuen Long:
Long Ping Community Hall
Long Ping Estate, Yuen Long

    Under the cold weather, people in need could stay in the temporary cold shelters to take rest. For details of the temporary cold shelters, please visit the HAD’s website: www.had.gov.hk/en/public_services/emergency_services/emergency.htm read more

New mobile specimen collection station set up at Fung Chak House of Choi Wan (II) Estate

     With the prolonged local COVID-19 epidemic situation, the confirmed cases are distributed all over the territory. Some of the confirmed cases are asymptomatic and this indicates the existence of many silent transmission chains in the community. The Government had earlier sponsored a multi-disciplinary team of the University of Hong Kong to conduct a preliminary study on the monitoring of the COVID-19 virus level in sewage. The study revealed that the sewage samples in Fung Chak House of Choi Wan (II) Estate constantly tested positive, which implied that persons infected with COVID-19 might be present at the relevant place. The Government is very concerned about the situation, and has arranged for a testing agency to set up a mobile specimen collection station at the following location and dates. The new station would, together with the mobile specimen collection station at the basketball court next to Ming Lai House of Choi Wan (II) Estate which commenced operation on December 27, provide free testing service for residents and workers of Choi Wan (II) Estate. 
 

New mobile specimen collection station Operating hours
Open area outside Fung Chak House of Choi Wan (II) Estate, Wong Tai Sin
(only for residents and workers of Choi Wan (II) Estate)
(Hong Kong Molecular Pathology Diagnostic Centre Limited)
3pm to 8 pm (December 28)
10am to 8pm (from December 29 onwards)

     The above-mentioned mobile specimen collection station will tentatively operate until December 31 (Thursday). The Government has also decided to extend the service period of the mobile specimen collection station at the basketball court next to Ming Lai House of Choi Wan (II) Estate to December 31 (Thursday). The Government will decide whether it is necessary to further extend the operation period of the stations after reviewing their usage and public’s demand for the testing service. The opening dates and operating hours of the mobile specimen collection stations in various districts providing free COVID-19 nucleic acid testing services for the general public are at Annex.

     A Government spokesman said, “The testing agencies will provide specimen collection services by combined nasal and throat swabs at the mobile specimen collection stations for testing free of charge. Persons who are subject to compulsory testing and undergo testing at the mobile specimen collection stations will be deemed to have undergone a test at a Community Testing Centre. The mobile specimen collection stations will accord priority to provide testing service for local residents and workers who are subject to compulsory testing.”

     People whose test results are negative will be informed by SMS through their mobile phones. If any specimen tested shows a preliminarily positive result, the specimen will be referred to the Public Health Laboratory Services Branch of the Department of Health (DH) for a confirmatory test. Confirmed cases will be followed up and announced by the Centre for Health Protection of the DH.

     The spokesman urged all individuals who are in doubt about their own health condition, or individuals with exposure to infection risk (such as individuals who visited places with epidemic outbreaks or contacted confirmed cases) to undergo testing promptly for early identification of infected persons.  read more

FEHD provides further financial support for catering, commercial bathhouse and places of public entertainment sectors

     The Food and Environmental Hygiene Department (FEHD) said today (December 28) that it will start to accept applications for the Catering Business Subsidy Scheme, the Commercial Bathhouse Licence Holder Subsidy Scheme and the Places of Public Entertainment Licence Holder Subsidy Scheme under the fourth round of the Anti-epidemic Fund (AEF) from tomorrow (December 29).

     The Government had earlier on provided financial relief measures to businesses affected by the epidemic and the Government’s various anti-epidemic and social distancing measures through a number of schemes under various rounds of the AEF, including the Food Licence Holders Subsidy Scheme, the Subsidy Scheme for Tenants of Cooked Food / Light Refreshment Stalls at FEHD Markets, the Catering Business (Social Distancing) Subsidy Scheme, the last-round Catering Business Subsidy Scheme; the Commercial Bathhouse Licence Holder Subsidy Scheme and the Places of Public Entertainment Licence Holder Subsidy Scheme. Hitherto, a total of over $9.2 billion in subsidies has been disbursed to eligible applicants.

     In response to the recent development of the epidemic, the Government has been progressively tightening the social distancing measures starting from late November. On December 21, the Legislative Council Finance Committee approved the new-round Catering Business Subsidy Scheme, Commercial Bathhouse Licence Holder Subsidy Scheme and Places of Public Entertainment Licence Holder Subsidy Scheme under the AEF to provide further relief to the sectors directly affected by the further tightened social distancing measures. The FEHD announced details of these subsidy schemes today, with an application period from December 29 to January 28 next year.

     To provide relief for catering premises providing dine-in services, the new-round Catering Business Subsidy Scheme will provide a one-off subsidy ranging from $100,000 to $500,000 to be disbursed in two tranches on equal splitting basis to eligible licence holders of general restaurants, light refreshment restaurants, marine restaurants and factory canteens in operation according to the floor areas of the premises as specified on their licences. To avoid abuse, an applicant at the time of application shall declare that the food business is still in operation, and if the business is not run by the licence holder, an affirmation of the business operator on supporting the application of the subsidy is required. It is estimated that the scheme will benefit about 17 000 catering outlets.

     Moreover, for each eligible catering outlet mentioned above, if it is also running a karaoke establishment, nightclub and bar or pub and has closed the whole of its licensed premises as directed under the Prevention and Control of Disease (Requirement and Directions) (Business and Premises) Regulation (Cap. 599F), it is eligible to apply for an additional one-off subsidy of $50,000.

     As regards cooked food/light refreshment market stall tenants as well as cooked food stall tenants holding a hawker licence and operating in public housing developments, each is eligible to apply for a one-off subsidy of $50,000.

     Separately, the Commercial Bathhouse Licence Holder Subsidy Scheme will provide a one-off subsidy of $100,000 to each eligible licence holder of a commercial bathhouse. The Places of Public Entertainment Licence Holder Subsidy Scheme will provide a one-off subsidy of $100,000 for each eligible holder of a places of public entertainment licence (excluding cinema operators eligible under the Cinemas Subsidy Scheme) and $20,000 for each eligible holder of a temporary places of public entertainment licence.

     For eligible food licence, liquor licence, karaoke establishment permit, commercial bathhouse licence and places of public entertainment holders, the application form and guidelines can be obtained from various District Environmental Hygiene Offices of the FEHD starting from 9am tomorrow. The application documents and details of the schemes can also be downloaded from the website of the FEHD (www.fehd.gov.hk) on the same day. The applicants can submit their applications through the FEHD website. They can also submit their applications to various District Environmental Hygiene Offices of the FEHD (to the corresponding licensing offices for liquor licences) in person or by mail. The deadline for application is January 28 next year. For approved applications, the FEHD will disburse the subsidies by crossed cheques to the correspondence addresses of the licensed food premises registered in the FEHD.

     The FEHD will notify its cooked food/light refreshment market stall tenants as well as cooked food stall tenants holding a hawker licence and operating in public housing developments separately the arrangement of applications. They do not need to make applications online. read more