image_pdfimage_print

Author Archives: hksar gov

Two illegal workers jailed

     Two Vietnamese illegal workers were jailed by Shatin Magistrates’ Courts yesterday (September 23).

     During an anti-illegal worker operation conducted on August 10, Immigration Department (ImmD) investigators raided a food manufacturing factory in San Po Kong. Two Vietnamese females, aged 39 and 42, were arrested while working as odd-job workers. An employer suspected of employing the two illegal workers was also arrested and an investigation is ongoing.

     The two illegal workers were charged at Shatin Magistrates’ Courts yesterday with taking employment after landing in Hong Kong unlawfully and remaining in Hong Kong without the authority of the Director of Immigration. They pleaded guilty to the charge and were each sentenced to 15 months’ imprisonment. Meanwhile, they were also charged with one count each of using a forged Hong Kong identity card. They were each sentenced to 15 months’ imprisonment. All sentences are to run concurrently, making for a total of 15 months’ imprisonment for each.
      
     The spokesman warned that, as stipulated in section 38AA of the Immigration Ordinance, an illegal immigrant, a person who is the subject of a removal order or a deportation order, an overstayer or a person who was refused permission to land is prohibited from taking any employment, whether paid or unpaid, or establishing or joining in any business. Offenders are liable upon conviction to a maximum fine of $50,000 and up to three years’ imprisonment. Under the prevailing laws, it is an offence to use or possess a forged Hong Kong identity card or a Hong Kong identity card related to another person. Offenders are liable to prosecution and a maximum penalty of a $100,000 fine and up to 10 years’ imprisonment upon conviction.

     The spokesman reiterated that it is a serious offence to employ people who are not lawfully employable. Under the Immigration Ordinance, the maximum penalty for an employer employing a person who is not lawfully employable, i.e. an illegal immigrant, a person who is the subject of a removal order or a deportation order, an overstayer or a person who was refused permission to land, has been significantly increased from a fine of $350,000 and three years’ imprisonment to a fine of $500,000 and 10 years’ imprisonment to reflect the gravity of such offences. The director, manager, secretary, partner, etc of the company concerned may also bear criminal liability.

     The High Court has laid down sentencing guidelines that the employer of an illegal worker should be given an immediate custodial sentence. According to the court sentencing, employers must take all practicable steps to determine whether a person is lawfully employable prior to employment. Apart from inspecting a prospective employee’s identity card, the employer has the explicit duty to make enquiries regarding the person and ensure that the answers would not cast any reasonable doubt concerning the lawful employability of the person. The court will not accept failure to do so as a defence in proceedings. It is also an offence if an employer fails to inspect the job seeker’s valid travel document if the job seeker does not have a Hong Kong permanent identity card. Offenders are liable upon conviction to a maximum fine of $150,000 and to imprisonment for one year. In that connection, the spokesman would like to remind all employers not to defy the law by employing illegal workers. The ImmD will continue to take resolute enforcement action to combat such offences.
 
     Under the existing mechanism, the ImmD will, as a standard procedure, conduct initial screening of vulnerable persons, including illegal workers, illegal immigrants, sex workers and foreign domestic helpers, who are arrested during any operation with a view to ascertaining whether they are trafficking in persons (TIP) victims. When any TIP indicator is revealed in the initial screening, the officers will conduct a full debriefing and identification by using a standardised checklist to ascertain the presence of TIP elements, such as threats and coercion in the recruitment phase and the nature of exploitation. Identified TIP victims will be provided with various forms of support and assistance, including urgent intervention, medical services, counselling, shelter, temporary accommodation and other supporting services. The ImmD calls on TIP victims to report crimes to the relevant departments immediately. read more

Draft Cheung Chau Outline Zoning Plan approved

     The Chief Executive in Council has approved the draft Cheung Chau Outline Zoning Plan (OZP). 

     “The approved OZP provides a statutory land use planning framework to guide development and redevelopment in the Cheung Chau area,” a spokesman for the Town Planning Board said today (September 24).
                
     The planning scheme area, covering about 307 hectares, comprises the island of Cheung Chau with a land area of about 244 hectares and the 63-hectare Cheung Chau Typhoon Shelter. The planning intention is to preserve the rural character, car-free environment and natural landscape of the island. Cheung Chau is located about 16 km away from Hong Kong Island and 1 km to the southeast of Chi Ma Wan Peninsula. It is dumbbell-shaped with vegetated knolls in the north and south, and a narrow strip of flat land in the central part which is bounded by a typhoon shelter to the west and Tung Wan to the east. The central lowland contains the development core where most of the existing village areas, commercial uses and major community facilities are concentrated.
                
     The approved OZP has incorporated amendments made to the draft Cheung Chau OZP No. S/I-CC/8, which mainly involve the rezoning of a site at Fa Peng Road from “Residential (Group C) 5” to “Residential (Group C) 8” to reflect a Section 12A planning application approved by the Town Planning Board. 
                
     Other zonings shown on the OZP include “Commercial”, “Residential (Group A)”, “Residential (Group C)”, “Residential (Group D)”, “Village Type Development”, “Government, Institution or Community”, “Open Space”, “Recreation”, “Other Specified Uses” (“OU”) annotated “Beach-Related Leisure Uses”, “OU” annotated “Cemetery”, “OU” annotated “Sewage Treatment Works”, “OU” annotated “Refuse Transfer Station”, “OU” annotated “Liquefied Petroleum Gas Cylinder Store”, “OU” annotated “Ice Making Plant”, “OU” annotated “Shipyard and Ship Repairing Workshop”, “OU” annotated “Loading and Unloading Area”, “OU” annotated “Pier”, “Green Belt” and “Coastal Protection Area”.
                
     The approved OZP No. S/I-CC/9 is now available for public inspection during office hours at the Secretariat of the Board, the Planning Enquiry Counters of the Planning Department in North Point and Sha Tin, the Sai Kung and Islands District Planning Office, the Islands District Office, the Islands Home Affairs Enquiry Centre (Cheung Chau) and the Cheung Chau Rural Committee.
                
     Copies of the approved OZP are available for sale at the Map Publications Centres in North Point and Yau Ma Tei. The electronic version of the plan can be viewed at the Town Planning Board’s website (www.info.gov.hk/tpb). read more

Senior appointment (with photos)

     The Government announced today (September 24) that Mr Joe Wong Chi-cho, former Commissioner for Tourism, will take up the post of Permanent Secretary for Home Affairs on October 12, 2021. He will succeed Mrs Cherry Tse Ling Kit-ching, who will commence her pre-retirement leave in January 2022.
 
     The Secretary for the Civil Service, Mr Patrick Nip, said, “Mr Wong is a seasoned Administrative Officer with proven leadership and management skills. I have every confidence that he will serve the community with professionalism in his new capacity.”
                       
     On the pending retirement of Mrs Tse, Mr Nip said, “Mrs Tse has rendered 37 years of loyal and dedicated service to the community of Hong Kong. During her tenure as Permanent Secretary for Home Affairs, she made significant contributions to various policy areas including arts and culture, youth development and sports and recreation. She also played a pivotal role in the promotion and development of district administration. I wish her a fulfilling and happy retirement.”
 
     Brief biographical notes of the two officers are set out below:
           
Mrs Cherry Tse Ling Kit-ching
———————————
 
     Mrs Tse joined the Administrative Service in August 1984 and rose to the rank of Administrative Officer Staff Grade A1 in April 2012. She has served in various bureaux and departments, including the former Home Affairs Branch, the former Administrative Service and Information Branch, the former Housing Branch, the former General Duties Branch, the former Constitutional Affairs Branch, the former Trade Department, the former Trade and Industry Branch, the former Finance Branch, the former Chief Executive (Designate)’s Office, the former Education and Manpower Bureau, the Commission on Poverty, the former Constitutional Affairs Bureau and the Labour Department. She was Permanent Secretary for Education from December 2010 to January 2015, Permanent Secretary for Food and Health (Food) from January 2015 to April 2018, and has been serving as Permanent Secretary for Home Affairs since April 2018.
 
Mr Joe Wong Chi-cho
————————
 
     Mr Wong joined the Administrative Service in July 1987 and rose to the rank of Administrative Officer Staff Grade A in April 2018. He has served in various bureaux and departments, including the former Health and Welfare Branch, the former City and New Territories Administration, the Hong Kong Economic and Trade Office in New York, the former Economic Services Branch, the Hong Kong Economic and Trade Office in Washington DC, the Financial Services and the Treasury Bureau, the Housing Department and the Commerce and Economic Development Bureau. He was Director of Information Services from July 2016 to February 2018, Commissioner for Tourism from February 2018 to April 2021, and was on secondment to Ocean Park Corporation as Chief Executive from May to August 2021.

Photo  Photo  
read more

Grading of beach water quality released

     The Environmental Protection Department (EPD) today (September 24) released the latest grading of water quality for 39 gazetted beaches (see Note 1) and one non-gazetted beach (i.e. Discovery Bay, see Note 2). 
 
     Twenty-five beaches were rated as Good (Grade 1) and 15 as Fair (Grade 2).
 
Grade 1 beaches are: 

Cafeteria New Beach* Lower Cheung Sha Beach*
Cheung Chau Tung Wan Beach* Repulse Bay Beach*
Chung Hom Kok Beach Shek O Beach*
Clear Water Bay First Beach Silverstrand Beach*
Clear Water Bay Second Beach* South Bay Beach*
Discovery Bay St Stephen’s Beach
Golden Beach* Stanley Main Beach*
Hap Mun Bay Beach* Tai Po Lung Mei Beach*
Hung Shing Yeh Beach* Tong Fuk Beach
Kadoorie Beach Trio Beach*
Kiu Tsui Beach Turtle Cove Beach
Kwun Yam Beach Upper Cheung Sha Beach
Lo So Shing Beach  
 
Grade 2 beaches are:
Anglers’ Beach Hoi Mei Wan Beach
Approach Beach Lido Beach*
Big Wave Bay Beach* Ma Wan Tung Wan Beach*
Butterfly Beach* Middle Bay Beach
Cafeteria Old Beach Pui O Beach*
Casam Beach* Silver Mine Bay Beach*
Castle Peak Beach Ting Kau Beach*
Deep Water Bay Beach*  
 
     Compared with the grading released last week, Silverstrand Beach and Stanley Main Beach have been upgraded from Grade 2 to Grade 1. Anglers’ Beach, Deep Water Bay Beach, Hoi Mei Wan Beach and Middle Bay Beach have been changed from Grade 1 to Grade 2.
 
     “The changes are generally within the normal range of fluctuation of the bacteriological water quality of the beaches,” an EPD spokesman said.
 
     Under the present grading system, beaches are classified into four grades, namely Good (Grade 1), Fair (Grade 2), Poor (Grade 3) and Very Poor (Grade 4), according to the level of E. coli in the water. Grades are calculated on the basis of the geometric mean of the E. coli counts on the five most recent sampling occasions.
 
     A summary of beach grades is published weekly before the weekend. The latest beach grades based on the most current data may be obtained from the EPD’s website on Beach Water Quality (www.epd.gov.hk/epd/beach) or the beach hotline, 2511 6666.
 
Note 1: Lifeguard services are provided by the Leisure and Cultural Services Department at 23 gazetted beaches, marked with an asterisk above, from September 10.
 
Note 2: Discovery Bay is a non-gazetted beach without lifeguard service. read more