Author Archives: hksar gov

Attention TV/radio announcers: Please broadcast the following as soon as possible:      Here is an item of interest to swimmers.      The Leisure and Cultural Services Department announced toda… read more

     The Centre for Health Protection (CHP) of the Department of Health (DH) today (December 27) reminded the public, particularly the elderly and people with chronic illnesses, to adopt appropriate measures to protect their health in view of the cold weather.

     A spokesman for the CHP said that cold weather can easily trigger or exacerbate diseases, especially among the elderly and persons suffering from heart disease, respiratory illness or other chronic illnesses.

     “Elderly people have less insulating fat beneath their skin to keep them warm and their body temperature control mechanism may be weaker. Their body may not be able to appropriately respond to the cold weather,” the spokesman said.

     Some senior persons may have decreased mobility, which can in turn slow down their ability to generate and conserve body heat. Chronic illnesses, such as hypertension, diabetes and endocrine disorders, may undermine the health of elderly people and lower their metabolic rate, subsequently causing their body to generate less heat.

     The CHP reminded the public, in particular the elderly and persons with chronic illnesses, to adopt the following preventive measures:
 

• Take note of the weather forecast. Wear warm clothing, including hats, scarves, gloves and socks accordingly;
• Consume sufficient food to ensure adequate calorie intake;
• Perform regular exercise to facilitate blood circulation and heat production;
• Stay in a warm environment and avoid prolonged outdoor exposure;
• Use heaters with care, and maintain adequate indoor ventilation; and
• Seek medical advice if feeling unwell.
•      In addition, the public should avoid alcoholic beverages.
  
       “Drinking alcohol cannot keep you warm. Alcohol accelerates the loss of body heat through dilated blood vessels, resulting in chilling instead,” the spokesman said.
  
       “Parents should ensure that babies are sufficiently warm, but it is also important to keep babies lightly clothed to avoid overheating them,” the spokesman added.
  
       Parents should observe the following safety measures when putting their children to bed:

 

• Keep the room well ventilated and at a comfortable temperature;
• Always place babies on their back to sleep. Leave their head, face and arms uncovered during sleep;
• Babies do not need pillows. Place babies on a firm and well-fitted mattress to sleep. Avoid soft objects, pillows and loose bedding;
• Let babies sleep in a cot placed in the parents’ room and near their bed; and
• Maintain a smoke-free environment.

 
In addition, seasonal influenza vaccination is recommended for all persons aged 6 months or above except those with known contraindications. Persons at higher risk of getting influenza and its complications, including the elderly and children, should receive seasonal influenza vaccination early. Please see details of the vaccination schemes on the CHP’s website.
 
A person who gets influenza and COVID-19 at the same time may be more seriously ill and would have a higher risk of death. Influenza vaccination may reduce the likelihood of hospitalisation and the length of stay. It is important to receive both seasonal influenza vaccination and COVID-19 vaccination as soon as possible, in particular for elderly persons residing in the community or residential care homes. The public should also maintain good personal and environmental hygiene against respiratory illnesses and note the following:
 

• Surgical masks can prevent transmission of respiratory viruses from ill persons. It is essential for persons who are symptomatic (even if having mild symptoms) to wear a surgical mask;
• Wear a surgical mask when taking public transport or staying in crowded places. It is important to wear a mask properly, including performing hand hygiene before wearing and after removing a mask;
• Avoid touching one’s eyes, mouth and nose;
• Wash hands with liquid soap and water properly whenever possibly contaminated;
• When hands are not visibly soiled, clean them with 70 to 80 per cent alcohol-based handrub;
• Cover the mouth and nose with tissue paper when sneezing or coughing. Dispose of soiled tissue paper properly into a lidded rubbish bin, and wash hands thoroughly afterwards;
• Maintain good indoor ventilation;
• When having respiratory symptoms, wear a surgical mask, refrain from work or attending classes at school, avoid going to crowded places and seek medical advice promptly; and
• Maintain a balanced diet, exercise regularly, take adequate rest, do not smoke and avoid overstress.

    
     Food-borne diseases, particularly those linked to hot pot cuisine, are also common in cold weather. The following preventive measures should be taken:
 

• Wash hands before handling and consuming food;
• Do not patronise unlicensed vendors or those with poor hygienic standards while selecting food;
• Wash and cook all food thoroughly;
• Vegetables should be washed thoroughly in clean running water before cooking and consumption. When appropriate, scrub vegetables with hard surfaces with a clean brush to remove dirt and substances, including pesticide residues and contaminants, from the surface and crevices;
• Shrimps should be fully cooked until the shells turn red and the flesh turns white and opaque;
• For shellfish like scallops and geoduck, scrub the shells thoroughly and remove internal organs;
• Most hot pot ingredients should be stored in a refrigerator at 4 degrees Celsius or below, while frozen food should be stored in a freezer at -18 degrees C or below;
• Never use raw eggs as a dipping sauce for hot pot; and
• Use different sets of chopsticks to handle raw and cooked food to avoid cross-contamination.

     In addition, the public should not use charcoal as a cooking fuel in poorly ventilated areas, especially indoors, to avoid harmful exposure to carbon monoxide (CO) and prevent CO poisoning. While using other kinds of fuel, the public should also ensure adequate ventilation.

     For more health information, the public may call the DH’s Health Education Infoline (2833 0111) or visit the CHP’s website and Facebook Fanpage.

     The public may also call Dial-a-Weather (1878 200) or visit the website of the Hong Kong Observatory for the latest weather information and forecast, or its page on Weather Information for Senior Citizens. read more

Attention duty announcers, radio and TV stations:      Please broadcast the following special announcement immediately, and repeat it at frequent intervals when the Cold Weather Warning is in force:    &nbs… read more

     The Government exercises the power under the Prevention and Control of Disease (Compulsory Testing for Certain Persons) Regulation (Cap. 599J) and publishes in the Gazette a compulsory testing notice, which requires any person who had been present at 24 specified premises during the specified period (persons subject to compulsory testing) to undergo a COVID-19 nucleic acid test.

     In view of a non-locally confirmed case who had stayed in Hong Kong and two preliminary positive imported cases who had stayed in Hong Kong during the incubation period, 24 specified premises visited by the case are included in the compulsory testing notice. For prudence’s sake, the above compulsory testing requirement applies to those who have completed a COVID-19 vaccination course as well.

     Persons subject to compulsory testing in accordance with a compulsory testing notice must go to any of the mobile specimen collection stations, community testing centres (CTCs) or recognised local medical testing institutions to undergo professional swab sampling in fulfilling the requirements for compulsory testing. Young children may continue to undergo the test using a stool specimen.

     If Tropical Cyclone Warning Signal No. 3 or above, the Red or Black Rainstorm Warning Signal or the post-super typhoon “extreme conditions” announcement by the Government is in force at any time during the period for undergoing the compulsory testing, the period for undergoing the compulsory testing will be further extended for one day.

     The Comirnaty and CoronaVac vaccines are highly effective in preventing severe cases and deaths from COVID-19. They can provide protection to those vaccinated to prevent serious complications and even death after infection. The Government appeals to persons who are not yet vaccinated, especially senior citizens, chronic patients and other immunocompromised persons who face a higher chance of death after COVID-19 infection, to get vaccinated as soon as possible for better self-protection before the fifth wave strikes in Hong Kong.

     Details of the compulsory testing notice are in Annex 1.

     Subsequent to the announcement by the Centre for Health Protection (CHP) on the updated quarantine arrangements of local COVID-19 cases with a mutant strain, persons who resided or worked within the same building as the residence of relevant cases will be subject to compulsory testing on specified dates in accordance with the announcement by the Department of Health (DH). They will also be required to undergo self-monitoring until the 21st day (see the details of the buildings and dates of testing at www.coronavirus.gov.hk/pdf/CTN_Specified_premises_and_Dates_of_Testing.pdf). For prudence’s sake, the above compulsory testing requirement applies to those who have completed a COVID-19 vaccination course as well.

     In accordance with the compulsory testing notice issued earlier, all household members of close contacts are required to undergo compulsory testing. Any person who had lived with a person placed under quarantine pursuant to section 22 of the Prevention and Control of Disease Regulation (Cap. 599A) (person under quarantine) in the same residential unit on the date of commencement of quarantine or during the 14 days before that day, and who becomes aware of the quarantine of the person under quarantine when the relevant quarantine has not yet been completed, has to undergo testing within two days of him or her becoming aware that the person under quarantine has been placed under quarantine and report to the Government the result of the test by phone (6275 6901), fax (2530 5872) or email (ct@csb.gov.hk) within three days of undergoing the test. For prudence’s sake, the above compulsory testing requirement applies to those who have completed a COVID-19 vaccination course as well.

     CTCs provide testing services for the public, including free service for persons subject to compulsory testing. Booking and walk-in services are available. Members of the public only need to provide simple personal information on the 24-hour booking system (www.communitytest.gov.hk/en). The system shows the booking status of the centres for the coming two weeks to facilitate the public’s planning and selection of a suitable testing centre and a time slot for testing. The testing centres will accord priority to serve individuals with advance bookings. As of 6pm on December 26, there were around 31 000 booking places available for today (December 27) at the CTCs, and around 92 per cent availability for booking places for the coming seven days. Members of the public may call the testing centres for enquiries on the availability of bookings or walk-in quotas before visiting the centres.

      The Government will set up mobile specimen collection stations at Tower 10 of Park Avenue in Tai Kok Tsui and Ocean Park public transport interchange today to provide free testing service for persons subject to compulsory testing. As persons who resided or worked within the same building as the residence of local COVID-19 cases with a mutant strain will be subject to compulsory testing on specified dates in accordance with the announcement by the DH, the mobile specimen collection station at the open area outside On Hei House, Siu Hei Court, Tuen Mun will also continue to operate today to provide free testing service for residents and workers subject to compulsory testing. Outdoor mobile specimen collection stations will be closed if Tropical Cyclone Warning Signal No. 3 or the Red Rainstorm Warning Signal is in force while all mobile specimen collection stations together with all CTCs will be closed when Tropical Cyclone Warning Signal No. 8 or higher or the Black Rainstorm Warning Signal is in force.
 
     Free testing service will be provided to persons subject to compulsory testing at CTCs and mobile specimen collection stations located at 40 places in various districts today. The testing capacity should be sufficient to meet the demand. Persons subject to compulsory testing and those with the “LeaveHomeSafe” COVID-19 exposure notification or SMS notification from the CHP reminding them to undergo testing as soon as possible may receive free testing at CTCs or mobile specimen collection stations (if the service scope is applicable). The opening dates and operating hours of the mobile specimen collection stations are stated in Annex 2.

    Persons subject to compulsory testing may choose to undergo testing via the following routes:

1. To visit any of the mobile specimen collection stations (see the list and target groups (if applicable) at www.coronavirus.gov.hk/eng/early-testing.html) for testing;
2. To attend any of the CTCs (see the list at www.communitytest.gov.hk/en);
3. To self-arrange testing provided by private laboratories which are recognised by the DH and can issue SMS notifications in respect of test results (see the list at www.coronavirus.gov.hk/pdf/List_of_recognised_laboratories_RTPCR.pdf), and the relevant sample must be taken through combined nasal and throat swabs; or
4. To use a specimen bottle distributed to the relevant specified premises by the CHP (if applicable), and return the specimen bottle with the stool sample collected as per relevant guidelines.
 
     If a person subject to compulsory testing obtains a medical certificate issued by a registered medical practitioner, proving that he or she is unfit to undergo testing using a sample taken through combined nasal and throat swabs because of health reasons, then he or she may choose to undergo testing via the following routes by providing a deep throat saliva sample:

1. To obtain a deep throat saliva specimen collection pack from any of the 120 post offices, vending machines set up at 20 MTR stations or 47 designated general out-patient clinics (GOPCs) of the Hospital Authority and return the specimen to one of the designated specimen collection points (see the distribution points and times, and the specimen collection points and times, at www.coronavirus.gov.hk/eng/early-testing.html);
2. To undergo testing at any of the GOPCs of the Hospital Authority as instructed by a medical professional of the Hospital Authority; or
3. To self-arrange testing provided by private laboratories which are recognised by the DH and can issue SMS notifications in respect of test results.

     A spokesman for the Food and Health Bureau cautioned that testing received at the Accident and Emergency Departments of the Hospital Authority or during hospital stays, or testing provided by private laboratories which cannot issue SMS notifications in respect of test results, does not comply with the requirements of the aforementioned compulsory testing notice.

     “If persons subject to compulsory testing have symptoms, they should seek medical attention immediately and undergo testing as instructed by a medical professional. They should not attend the mobile specimen collection stations or the CTCs.”

     Persons subject to compulsory testing must keep the SMS notifications containing the result of the test and the relevant medical certificate (if applicable) for checking by a law enforcement officer when the officer requires the persons to provide information about their undergoing the specified test.

     Furthermore, persons subject to testing under the compulsory testing notices should, as far as reasonably practicable, take appropriate personal disease prevention measures including wearing a mask and maintaining hand hygiene, and, unless for the purpose of undergoing the specified test, stay at their place of residence and avoid going out until the test result is ascertained as far as possible.

     Any enquiries on compulsory testing arrangements may be addressed to the hotline at 6275 6901, which operates daily from 9am to 6pm. If persons subject to compulsory testing plan to conduct testing at any of the CTCs, they can check the centre’s appointment status in advance. The hotlines of the CTCs are available at www.communitytest.gov.hk/en/info.

     The Government will continue to trace possibly infected persons who had been to the relevant premises, and seriously verify whether they had complied with the testing notices. Any person who fails to comply with the testing notices commits an offence and may be fined a fixed penalty of $5,000. The person would also be issued with a compulsory testing order requiring him or her to undergo testing within a specified time frame. Failure to comply with the order is an offence and the offender would be liable to a fine at level 4 ($25,000) and imprisonment for six months.

     Relevant officers of different government departments are empowered to perform certain functions under the relevant Regulations under the Prevention and Control of Disease Ordinance (Cap. 599), including requesting individuals to provide information and assistance when necessary. Any person who fails to comply with the relevant request commits an offence and would be liable to a fine at level 3 ($10,000). Collection and use of any personal data for conducting COVID-19 tests must meet the requirements under the Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap. 486). Government departments or testing service providers which handle the relevant information may provide the data to the DH or other relevant departments for anti-epidemic purposes as necessary. The workflow does not involve the provision of any personal data to organisations or persons outside Hong Kong.

     The spokesman said, “The Government urges all individuals who are in doubt about their own health conditions, or individuals with infection risks (such as individuals who visited places with epidemic outbreaks or contacted confirmed cases), to undergo testing promptly for early identification of infected persons.” read more

     The Government exercises the power under the Prevention and Control of Disease (Compulsory Testing for Certain Persons) Regulation (Cap. 599J) and publishes in the Gazette a compulsory testing notice, which requires any person who had been present at 24 specified premises during the specified period (persons subject to compulsory testing) to undergo a COVID-19 nucleic acid test.

     In view of a non-locally confirmed case who had stayed in Hong Kong and two preliminary positive imported cases who had stayed in Hong Kong during the incubation period, 24 specified premises visited by the case are included in the compulsory testing notice. For prudence’s sake, the above compulsory testing requirement applies to those who have completed a COVID-19 vaccination course as well.

     Persons subject to compulsory testing in accordance with a compulsory testing notice must go to any of the mobile specimen collection stations, community testing centres (CTCs) or recognised local medical testing institutions to undergo professional swab sampling in fulfilling the requirements for compulsory testing. Young children may continue to undergo the test using a stool specimen.

     If Tropical Cyclone Warning Signal No. 3 or above, the Red or Black Rainstorm Warning Signal or the post-super typhoon “extreme conditions” announcement by the Government is in force at any time during the period for undergoing the compulsory testing, the period for undergoing the compulsory testing will be further extended for one day.

     The Comirnaty and CoronaVac vaccines are highly effective in preventing severe cases and deaths from COVID-19. They can provide protection to those vaccinated to prevent serious complications and even death after infection. The Government appeals to persons who are not yet vaccinated, especially senior citizens, chronic patients and other immunocompromised persons who face a higher chance of death after COVID-19 infection, to get vaccinated as soon as possible for better self-protection before the fifth wave strikes in Hong Kong.

     Details of the compulsory testing notice are in Annex 1.

     Subsequent to the announcement by the Centre for Health Protection (CHP) on the updated quarantine arrangements of local COVID-19 cases with a mutant strain, persons who resided or worked within the same building as the residence of relevant cases will be subject to compulsory testing on specified dates in accordance with the announcement by the Department of Health (DH). They will also be required to undergo self-monitoring until the 21st day (see the details of the buildings and dates of testing at www.coronavirus.gov.hk/pdf/CTN_Specified_premises_and_Dates_of_Testing.pdf). For prudence’s sake, the above compulsory testing requirement applies to those who have completed a COVID-19 vaccination course as well.

     In accordance with the compulsory testing notice issued earlier, all household members of close contacts are required to undergo compulsory testing. Any person who had lived with a person placed under quarantine pursuant to section 22 of the Prevention and Control of Disease Regulation (Cap. 599A) (person under quarantine) in the same residential unit on the date of commencement of quarantine or during the 14 days before that day, and who becomes aware of the quarantine of the person under quarantine when the relevant quarantine has not yet been completed, has to undergo testing within two days of him or her becoming aware that the person under quarantine has been placed under quarantine and report to the Government the result of the test by phone (6275 6901), fax (2530 5872) or email (ct@csb.gov.hk) within three days of undergoing the test. For prudence’s sake, the above compulsory testing requirement applies to those who have completed a COVID-19 vaccination course as well.

     CTCs provide testing services for the public, including free service for persons subject to compulsory testing. Booking and walk-in services are available. Members of the public only need to provide simple personal information on the 24-hour booking system (www.communitytest.gov.hk/en). The system shows the booking status of the centres for the coming two weeks to facilitate the public’s planning and selection of a suitable testing centre and a time slot for testing. The testing centres will accord priority to serve individuals with advance bookings. As of 6pm on December 26, there were around 31 000 booking places available for today (December 27) at the CTCs, and around 92 per cent availability for booking places for the coming seven days. Members of the public may call the testing centres for enquiries on the availability of bookings or walk-in quotas before visiting the centres.

      The Government will set up mobile specimen collection stations at Tower 10 of Park Avenue in Tai Kok Tsui and Ocean Park public transport interchange today to provide free testing service for persons subject to compulsory testing. As persons who resided or worked within the same building as the residence of local COVID-19 cases with a mutant strain will be subject to compulsory testing on specified dates in accordance with the announcement by the DH, the mobile specimen collection station at the open area outside On Hei House, Siu Hei Court, Tuen Mun will also continue to operate today to provide free testing service for residents and workers subject to compulsory testing. Outdoor mobile specimen collection stations will be closed if Tropical Cyclone Warning Signal No. 3 or the Red Rainstorm Warning Signal is in force while all mobile specimen collection stations together with all CTCs will be closed when Tropical Cyclone Warning Signal No. 8 or higher or the Black Rainstorm Warning Signal is in force.
 
     Free testing service will be provided to persons subject to compulsory testing at CTCs and mobile specimen collection stations located at 40 places in various districts today. The testing capacity should be sufficient to meet the demand. Persons subject to compulsory testing and those with the “LeaveHomeSafe” COVID-19 exposure notification or SMS notification from the CHP reminding them to undergo testing as soon as possible may receive free testing at CTCs or mobile specimen collection stations (if the service scope is applicable). The opening dates and operating hours of the mobile specimen collection stations are stated in Annex 2.

    Persons subject to compulsory testing may choose to undergo testing via the following routes:

1. To visit any of the mobile specimen collection stations (see the list and target groups (if applicable) at www.coronavirus.gov.hk/eng/early-testing.html) for testing;
2. To attend any of the CTCs (see the list at www.communitytest.gov.hk/en);
3. To self-arrange testing provided by private laboratories which are recognised by the DH and can issue SMS notifications in respect of test results (see the list at www.coronavirus.gov.hk/pdf/List_of_recognised_laboratories_RTPCR.pdf), and the relevant sample must be taken through combined nasal and throat swabs; or
4. To use a specimen bottle distributed to the relevant specified premises by the CHP (if applicable), and return the specimen bottle with the stool sample collected as per relevant guidelines.
 
     If a person subject to compulsory testing obtains a medical certificate issued by a registered medical practitioner, proving that he or she is unfit to undergo testing using a sample taken through combined nasal and throat swabs because of health reasons, then he or she may choose to undergo testing via the following routes by providing a deep throat saliva sample:

1. To obtain a deep throat saliva specimen collection pack from any of the 120 post offices, vending machines set up at 20 MTR stations or 47 designated general out-patient clinics (GOPCs) of the Hospital Authority and return the specimen to one of the designated specimen collection points (see the distribution points and times, and the specimen collection points and times, at www.coronavirus.gov.hk/eng/early-testing.html);
2. To undergo testing at any of the GOPCs of the Hospital Authority as instructed by a medical professional of the Hospital Authority; or
3. To self-arrange testing provided by private laboratories which are recognised by the DH and can issue SMS notifications in respect of test results.

     A spokesman for the Food and Health Bureau cautioned that testing received at the Accident and Emergency Departments of the Hospital Authority or during hospital stays, or testing provided by private laboratories which cannot issue SMS notifications in respect of test results, does not comply with the requirements of the aforementioned compulsory testing notice.

     “If persons subject to compulsory testing have symptoms, they should seek medical attention immediately and undergo testing as instructed by a medical professional. They should not attend the mobile specimen collection stations or the CTCs.”

     Persons subject to compulsory testing must keep the SMS notifications containing the result of the test and the relevant medical certificate (if applicable) for checking by a law enforcement officer when the officer requires the persons to provide information about their undergoing the specified test.

     Furthermore, persons subject to testing under the compulsory testing notices should, as far as reasonably practicable, take appropriate personal disease prevention measures including wearing a mask and maintaining hand hygiene, and, unless for the purpose of undergoing the specified test, stay at their place of residence and avoid going out until the test result is ascertained as far as possible.

     Any enquiries on compulsory testing arrangements may be addressed to the hotline at 6275 6901, which operates daily from 9am to 6pm. If persons subject to compulsory testing plan to conduct testing at any of the CTCs, they can check the centre’s appointment status in advance. The hotlines of the CTCs are available at www.communitytest.gov.hk/en/info.

     The Government will continue to trace possibly infected persons who had been to the relevant premises, and seriously verify whether they had complied with the testing notices. Any person who fails to comply with the testing notices commits an offence and may be fined a fixed penalty of $5,000. The person would also be issued with a compulsory testing order requiring him or her to undergo testing within a specified time frame. Failure to comply with the order is an offence and the offender would be liable to a fine at level 4 ($25,000) and imprisonment for six months.

     Relevant officers of different government departments are empowered to perform certain functions under the relevant Regulations under the Prevention and Control of Disease Ordinance (Cap. 599), including requesting individuals to provide information and assistance when necessary. Any person who fails to comply with the relevant request commits an offence and would be liable to a fine at level 3 ($10,000). Collection and use of any personal data for conducting COVID-19 tests must meet the requirements under the Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap. 486). Government departments or testing service providers which handle the relevant information may provide the data to the DH or other relevant departments for anti-epidemic purposes as necessary. The workflow does not involve the provision of any personal data to organisations or persons outside Hong Kong.

     The spokesman said, “The Government urges all individuals who are in doubt about their own health conditions, or individuals with infection risks (such as individuals who visited places with epidemic outbreaks or contacted confirmed cases), to undergo testing promptly for early identification of infected persons.” read more