Author Archives: hksar gov

     â€‹The Chief Executive, Mr John Lee, announced today (April 2) that in accordance with the relevant provisions of the Basic Law, the Central People’s Government, upon his nomination and recommendation, approved the appointment of Mr Chow Yat-ming, Joe, formerly Deputy Commissioner of Police, as Commissioner of Police and the removal of Mr Siu Chak-yee from the post of Commissioner of Police. Mr Siu proceeded on pre-retirement leave today after serving the Hong Kong Police Force for 36 years.
      
     Commenting on the appointment of Mr Chow, Mr Lee said, “Mr Chow has served in the Hong Kong Police Force for almost 30 years and has extensive experience in criminal investigation, intelligence gathering, policy-making as well as personnel management. He has a distinguished performance and possesses proven leadership skills. I am confident that he will capably lead the Police Force in meeting the challenges ahead.”
      
     Speaking on the retirement of Mr Siu, Mr Lee said, “Since taking up the appointment as Commissioner of Police in June 2021, Mr Siu has made commendable efforts in maintaining Hong Kong as one of the safest cities in the world. He has demonstrated unswerving dedication and determination to safeguarding Hong Kong and upholding the rule of law in dealing with the social unrest. During his tenure, he has also been devoted to introducing strong and effective measures to prevent deception cases and combat criminal activities. Under his eminent leadership, the Police Force has continued to excel as a world-class professional law enforcement agency. On behalf of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) Government, I convey my heartfelt appreciation to Mr Siu for his contribution to the HKSAR and wish him a happy retirement.”
 
     The following are biographical notes of Mr Siu and Mr Chow:
 
Mr Siu Chak-yee
——————
 
     Mr Siu joined the Hong Kong Police Force in December 1988 as a Probationary Inspector. He was promoted to Chief Superintendent of Police in 2013, Assistant Commissioner of Police in 2017 and Senior Assistant Commissioner of Police in 2018. He was appointed as Deputy Commissioner of Police in 2019 and took up the Commissioner of Police post in June 2021.
      
     Mr Siu has held a variety of posts during his 36 years of service in the Police Force, responsible for crime investigations, security and operations as well as management work. He was District Commander of Kowloon City District and Chief Superintendent (Human Resources Branch) between 2013 and 2017. He was Assistant Commissioner of Police (Personnel) from January 2017 and took up the post of Director of Operations in November 2018. He served as Deputy Commissioner of Police (Operations) between November 2019 and June 2021. He was appointed as Commissioner of Police in June 2021.
      
     During his career in the Police Force, Mr Siu has received many awards. He was awarded five Commanding Officer’s Commendations between 1995 and 2006; Commissioner’s Commendation in 2006; Hong Kong Police Long Service Medal in 2006 with the first, second and third clasps in 2013, 2018 and 2021 respectively; Hong Kong Police Medal for Meritorious Service in 2016 and Hong Kong Police Medal for Distinguished Service in 2021; Hong Kong Police TIDERIDER Medal in 2020 and the Medal for Safeguarding National Security in 2024.
 
Mr Chow Yat-ming, Joe
—————
 
     Mr Chow joined the Hong Kong Police Force in November 1995 as a Probationary Inspector. He was promoted to Chief Superintendent of Police in 2016, Assistant Commissioner of Police in 2020 and Senior Assistant Commissioner of Police in 2021. He was appointed as Deputy Commissioner of Police in 2022.
      
     Mr Chow has served in various posts in the Police Force, responsible for criminal investigation, intelligence gathering, policy-making as well as personnel management. He served as the Commander of Criminal Intelligence Bureau, District Commander of Yau Tsim District and the Deputy Regional Commander of Kowloon West Region between 2016 and 2020. He was promoted to the rank of Assistant Commissioner of Police in February 2020 and took charge of the Operations Wing and later the Personnel Wing. He became the Director of Personnel and Training in January 2021 and took up the office of the Director of Crime and Security in August 2021. He was appointed as Deputy Commissioner of Police (Management) in April 2022 and assumed the office of the Deputy Commissioner of Police (Operations) in August 2023.
     â€‹
     During his career in the Police Force, Mr Chow has received a number of awards. He was awarded Hong Kong Police Long Service Medal in 2013 with the first clasp in 2020; Chief Executive’s Commendation for Government/Public Service and Hong Kong Police TIDERIDER Medal in 2020; and Hong Kong Police Medal for Meritorious Service in 2021.

        

     Special traffic arrangements will be implemented in Happy Valley today (April 2). The arrangements will last until the crowds have dispersed after the race meeting.

A. Traffic arrangements before the commencement of the first race

     The following road closure and traffic diversions will be implemented from 50 minutes before the start of the first race for day racing, or from 6pm onwards for night racing:

1. Road closure

     Southbound Wong Nai Chung Road between Queen’s Road East and the up-ramp outside the Hong Kong Jockey Club (HKJC) will be closed, except for vehicles heading for Aberdeen Tunnel.

2. Traffic diversions

– Southbound Wong Nai Chung Road between Village Road and the up-ramp outside the HKJC will be re-routed one way northbound;
– Traffic along eastbound Queen’s Road East heading for Wan Chai and Happy Valley will be diverted to turn left to Morrison Hill Road;
– Traffic along southbound Morrison Hill Road heading for Happy Valley will be diverted via Sports Road and Wong Nai Chung Road;
– Traffic along Queen’s Road East cannot turn right to Wong Nai Chung Road, except for vehicles heading for Aberdeen Tunnel;
– Traffic from Cross Harbour Tunnel heading for Queen’s Road East will be diverted via the down-ramp leading from southbound Canal Road flyover to Morrison Hill Road to turn right at the junction of Wong Nai Chung Road and Queen’s Road East; and
– Traffic from Cross Harbour Tunnel heading for Happy Valley or Racecourse will be diverted via the down-ramp leading from southbound Canal Road flyover to Canal Road East, southbound Morrison Hill Road, Sports Road and Wong Nai Chung Road.

B. Traffic arrangements before the conclusion of race meeting

     The following road closure and traffic diversions will be implemented from about 35 minutes before the start of the last race:

1. Road closure

– The up-ramp on Wong Nai Chung Road outside the HKJC leading to Aberdeen Tunnel;
– Southbound Wong Nai Chung Road between Queen’s Road East and the up-ramp leading to Aberdeen Tunnel;
– Southbound Wong Nai Chung Road between Village Road and the Public Stands of the HKJC;
– Westbound Leighton Road between Wong Nai Chung Road and Canal Road East; and
– Southbound Morrison Hill Road between Leighton Road and Queen’s Road East.

     In addition, southbound Wong Nai Chung Road between the up-ramp leading to Aberdeen Tunnel and the Public Stands of the HKJC will be closed from about 10 minutes before the start of the last race.

2. Traffic diversions

– Eastbound Queen’s Road East at its junction with Morrison Hill Road will be reduced to one-lane traffic heading for northbound Canal Road flyover;
– Traffic from Cross Harbour Tunnel heading for Wan Chai will be diverted via the down-ramp leading from southbound Canal Road flyover to Canal Road East, U-turn slip road beneath Canal Road flyover, Canal Road West and Hennessy Road;
– Traffic from Cross Harbour Tunnel heading for Happy Valley will be diverted via the down-ramp leading from southbound Canal Road flyover to Canal Road East, eastbound Leighton Road and Wong Nai Chung Road;
– Traffic along southbound Morrison Hill Road will be diverted to turn left to eastbound Leighton Road;
– Traffic along southbound Morrison Hill Road heading for Happy Valley will be diverted via eastbound Leighton Road and Wong Nai Chung Road; and
– Traffic along westbound Leighton Road will be diverted to Wong Nai Chung Road.

C. Learner drivers prohibition

     Learner drivers will be prohibited to turn left from Caroline Hill Road to Leighton Road between one and a half hours before the start of the first race and one hour after the last race. In addition, learner drivers will be prohibited from accessing the following roads within the above period of time:

– Shan Kwong Road between Yik Yam Street and Wong Nai Chung Road;
– Village Road between its upper and lower junctions with Shan Kwong Road;
– Percival Street between Hennessy Road and Leighton Road;
– Canal Road East; and
– The service road leading from Gloucester Road to Canal Road flyover.

D. Suspension of parking spaces

     Parking spaces on southbound Wong Nai Chung Road between Sports Road and Blue Pool Road will be suspended from 11am to 7pm for day racing, and from 5pm to 11.59pm for night racing respectively.

     All vehicles parked illegally during the implementation of the above special traffic arrangements will be towed away without prior warning, and may be subject to multiple ticketing.

     Actual implementation of road closure and traffic diversion will be made by the Police at the time depending on traffic conditions in the areas. Motorists should exercise tolerance and patience, and follow the instructions of Police on site. read more

Attention TV/radio announcers: Please broadcast the following as soon as possible:      Here is an item of interest to swimmers.      The Leisure and Cultural Services Department announced toda… read more

Attention duty announcers, radio and TV stations:

     The fire danger situation today (April 2) is red and fire risk is extreme. The countryside is extremely vulnerable to fire. If you are planning to spend the day in the countryside, please take pre-cooked food for a picnic and take all measures to prevent hill fires. The penalty for lighting fires illegally in the countryside is $25,000 and a year’s imprisonment. read more

     The International Water Pioneers Summit was held today (April 1) in Hong Kong. The Summit convened internationally renowned leaders, experts, academicians, senior government officials, representatives and stakeholders from water supply sector to explore new opportunities and prospects for collaboration in the development of water supply sector. The Summit attracted an on-site or online participation of around 5 000 people.

     The Summit, with the theme of “Smart Water‧High-Quality Development”, was jointly organised by the Water Supplies Department; the Chartered Institute of Plumbing and Heating Engineering – Hong Kong Branch; the Hong Kong Institution of Engineers – Building Services Division; and the Chartered Institution of Water and Environmental Management – Hong Kong Branch. It is one of the celebration activities marking the 60th Anniversary of Dongjiang Water Supply to Hong Kong. 

     Participants proposed high quality development characteristics including innovation, green, sharing and co-ordination to spearhead digital transformation of the water supply sector and secure wholesomeness of water to the benefits of mankind health. Hong Kong should give full play to the distinctive role of a connector between the country and the rest of the world. The Summit serves the purpose of attracting overseas professional knowledge and experience and promoting cross-boundary and cross-sector collaboration. It also demonstrates to the world the country’s advanced technologies and experience in water supply aspects as well as the wisdom of profound Chinese water culture for making contributions in the joint promotion of the application of water resources, water technologies and water culture around the world.

     The Chief Executive, Mr John Lee; the Minister of the Ministry of Water Resources, Mr Li Guoying; the Governor of Guangdong Province, Mr Wang Weizhong; the Director of the Liaison Office of the Central People’s Government in the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR), Mr Zheng Yanxiong; Member of the Office Leadership of the Hong Kong and Macao Work Office of the Communist Party of China Central Committee, Mr Xiang Bin; the Deputy Financial Secretary, Mr Michael Wong; Deputy Director of the Liaison Office of the Central People’s Government in the HKSAR Mr Qi Bin; Vice Governor of Guangdong Province Mr Zhang Shaokang and the Secretary for Development, Ms Bernadette Linn, officiated at the opening ceremony of the Summit. 

     Speaking at the summit, Mr Lee said that the summit convened high-profile professionals and senior government officials from Hong Kong, Mainland China, Asia and around the world to celebrate together the 60th anniversary of Dongjiang water supply to Hong Kong and joined forces to ensure provision of a sustainable water supply to mankind. He pointed out that innovation in infrastructure development will power our water-secure future and Hong Kong is developing into an international infrastructure centre that serves the country and the HKSAR.

     Mr Li said that the Ministry of Water Resources will resolutely strengthen exchanges and co-operation with the relevant government departments of the HKSAR Government and ensure the safety of water supply to Hong Kong. Guangdong will also actively support Hong Kong to utilise its distinctive advantages of enjoying strong support of the motherland and being closely connected to the world, as well as a channel for sharing with the world the water management concept, experience and solutions to promote future water security, calling for a new chapter of water management to work toward a community with a shared future for mankind.

     Mr Wang said that Guangdong will firmly proceed with planning of urban development, land use, population, and production based on water resources and further deepen Guangdong-Hong Kong in-depth collaboration in respect of water management to enhance the livability of the Greater Bay Area with quality for living, working and travelling. Guangdong will actively learn advanced experience and seize firmly the collaboration opportunities brought about by the Belt and Road Initiative and promote international exchanges and co-operations in the aspects of water technologies, water ecology and water security with an aim to better facilitate the high quality development of water resources.

     Addressing the ceremony, Ms Linn pointed out that sustainable water resources management is crucial in facing of the challenges brought by global climate change and scarcity of resources. The summit, with the theme of “Smart Water‧High-Quality Development” timely convened different parties to explore innovative and feasible solutions together with proactive and forward-thinking strategies to combat challenges.

     The Director of Water Supplies, Mr Roger Wong, thanked all guest speakers for sharing their insights and all the supporting organisations for their strong support. He pointed out that the summit has showed the win-win power of collaboration and innovation. 

     Topics of the summit covered high-quality development of water supply and technologies, development in water safety and relative issues on Dongjiang water. Participants also discussed building water security under the Belt and Road Initiative.