Tag Archives: China

image_pdfimage_print

SJ attends seminars of Supreme People’s Procuratorate and Supreme People’s Court in Beijing (with photos)

     The Secretary for Justice, Mr Paul Lam, SC, continued his visit to Beijing. He visited the Supreme People’s Procuratorate (SPP) today (March 28) and the Supreme People’s Court (SPC) yesterday (March 27), and met with the Prosecutor-General of the SPP, Mr Ying Yong, and Vice-president of the SPC Mr Mao Zhonghua respectively.
 
     Mr Lam attended the seminar of the National Prosecutors College under the SPP this morning and shared with over 1 000 participants on-site and online the work of the Department of Justice in prosecution and safeguarding public interests under the principle of “one country, two systems”. Mr Lam then had a working lunch with the First Deputy Prosecutor General of the SPP, Mr Tong Jianming, to learn more about the college’s initiatives in nurturing high-level and high-quality prosecutorial talent in the country.

     In the afternoon, Mr Lam met with Mr Ying and discussed over dinner the strengthening of legal exchanges and co-operation between Hong Kong and the Mainland. They also exchanged views on issues of mutual concern.

     Mr Lam attended the first session of a thematic seminar on foreign, Hong Kong and Macao-related series organised by the SPC yesterday. With over 100 Mainland judges from the SPC, circuit courts and National Judges College attending the seminar held in a hybrid format, Mr Lam shared with them the characteristics of Hong Kong’s common law system under the principle of “one country, two systems” and ways to leverage the advantages of Hong Kong’s common law system in contributing to the country’s high-quality development. In the evening, Mr Lam met with Mr Mao, and exchanged views on issues including promoting the nurturing of the country’s foreign-related legal talent.

     Mr Lam will conclude his visit and return to Hong Kong after a meeting with the President of the SPC, Mr Zhang Jun, tomorrow (March 29).

Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  
read more

EPD relentlessly tackles illegal operation of concrete batching plants to protect environment and public health

     The Environmental Protection Department (EPD) is committed to safeguarding the environment, with tackling air pollution to protect public health being one of its core priorities. In addition to stringent enforcement, the Government also continually reviews and refines relevant legislation while promoting public education to foster a healthy and pleasant living environment for all. The recent amendment to the Air Pollution Control Ordinance (APCO) is one such significant initiative.
 
     To more effectively combat unlicensed specified process (SP) operations, the Government has amended the APCO by introducing a statutory closure notice mechanism and refining the scope of “cement works” and the definition of “premises” under specified processes. This aims to prevent misinterpretation or circumvention of regulations. The Air Pollution Control (Amendment) Bill 2024 (Amendment Bill) was passed at its third reading during the Legislative Council meeting on March 19, 2025. The legislation has been gazetted today (March 28) and will come into effect on April 11.
 
     An EPD spokesperson stated that the Amendment Bill empowers the Director of Environmental Protection to issue a closure notice to premises if he or she has reasonable cause to believe that unlicensed SP operations are taking place. This has proven decisive in addressing illegal operations by two concrete batching plants (CBPs) located at 20 and 22 Tung Yuen Street in Yau Tong. Following the passage of the Amendment Bill, the department has already received notification from the owner of the CBPs, indicating that, except for the works relating to the demolition of the concerned plants, they will cease all operations of concrete batching process and related operations by early April.
 
     Under the APCO, SPs (including cement works) are identified as major sources of significant air pollution and must obtain a valid SP license under the APCO to operate. Due to the failure to meet the relevant requirements of the APCO, the renewal of SP licenses for the two CBPs  at 22 and 20 Tung Yuen Street in Yau Tong were refused by the EPD in April 2021 and April 2022, respectively. The operator subsequently lodged appeals to the Air Pollution Control Appeal Board, and after the appeals were dismissed, they continued to operate without valid SP licenses by resorting to judicial reviews and various legal proceedings. This has resulted in a persistent air pollution and environmental nuisance, affecting the lives and health of nearby residents and causing significant distress.
 
     The EPD has been making unremitting efforts to follow up the operation of these two CBPs, and has been employing a two-pronged strategy of continuous enforcement actions and legislative amendments to tackle these illegal operations that would harm the environment and public health. To date, there have been a total of 39 summonses for criminal prosecution against the operator. On October 4, 2024, the operator was convicted of two offences at the Kwun Tong Magistrates’ Court for failing to comply with the requirements of the air pollution abatement notice. Another 28 summonses are scheduled for hearing on April 7, 2025, while the remaining nine summonses of non-compliance are still in process.
 
     The spokesperson said the EPD will continue to closely monitor the situation. If the two concerned CBPs are found to persist in operating without SP licenses in defiance of licensing requirements after the Amendment Bill takes effect, the EPD will take stringent actions under the newly amended Ordinance to halt such unlicensed SP operations and protect the health of Yau Tong residents.
 
     “To meet industry needs and market developments, the EPD introduced a series of measures in mid-November last year to streamline the application and processing procedures for specified process licenses for cement works. These include simplifying application forms and required documents, as well as enabling applicants to conduct simple air quality assessments through an online platform. The industry has generally responded positively to these changes. These measures have proven effective, significantly reducing the time required for processing license applications related to cement works,” the spokesperson added. read more

Man sentenced to 30 months’ imprisonment for illegally importing and causing cruelty to endangered turtles (with photos)

     A 38-year-old Filipino man who smuggled 63 endangered turtles into Hong Kong was convicted and sentenced to 30 months’ imprisonment today (March 28) for violating the Protection of Endangered Species of Animals and Plants Ordinance (Cap. 586) and the Prevention of Cruelty to Animals Ordinance (Cap. 169).
      
     The male traveller transiting to the Philippines arrived at Hong Kong International Airport from Malaysia on March 31 last year. During transit, Customs found 63 live suspected scheduled endangered turtles in his three pieces of check-in baggage. Officers of the Agriculture, Fisheries and Conservation Department (AFCD) were summoned to the scene and found that all the turtles had been wrapped with a layer of cloth and then a layer of transparent plastic wrap, or wrapped directly with a transparent plastic wrap, rendering them unable to freely stretch and move their limbs. There was also no food, water or moisturising materials in the baggage.
      
     Upon inspection, the turtles were identified as 49 radiated tortoises (Astrochelys radiata) and 14 batagurs (Batagur baska), which are endangered species listed in Appendix I and Appendix II of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, respectively, and regulated locally under the Protection of Endangered Species of Animals and Plants Ordinance. Both species are listed as Critically Endangered on the International Union for Conservation of Nature Red List of Threatened Species.
      
     The man was charged with illegal import of an Appendix I species, illegal import of an Appendix II species and cruelty to animals. He was convicted at the District Court and was sentenced to 30 months behind bars today. 
           
     According to the Protection of Endangered Species of Animals and Plants Ordinance, any person importing, exporting or possessing specimens of endangered species not in accordance with the Ordinance commits an offence and will be liable to a maximum fine of $10 million and imprisonment for 10 years upon conviction with the specimens forfeited.
           
     Also, according to the Prevention of Cruelty to Animals Ordinance, any person by unreasonably doing or omitting to do any act, causes any unnecessary suffering to any animal commits an offence and will be liable to a maximum fine of $200,000 and imprisonment for three years upon conviction.
           
     A spokesman for the AFCD stressed, “The Government is committed to protecting endangered species and safeguarding animal welfare. The AFCD will remain vigilant and continue to monitor and combat illegal activities involving endangered species and animal cruelty.”
           
     Members of the public may call 1823 to report any suspected irregularities to the AFCD and visit the AFCD website: www.cites.hk regarding the control of endangered species in Hong Kong.

Photo  Photo  
read more

14 persons arrested during anti-illegal worker operations (with photo)

     The Immigration Department (ImmD) mounted a series of territory-wide anti-illegal worker operations codenamed “Twilight”, and a joint operation with the Hong Kong Police Force codenamed “Champion”, for four consecutive days from March 24 to yesterday (March 27). A total of seven suspected illegal workers, four suspected employers and three overstayers were arrested.
 
     During the anti-illegal worker operations, ImmD Task Force officers raided 24 target locations including commercial buildings, retail stores, residential buildings, and restaurants, and arrested six suspected illegal workers. The arrested suspected illegal workers comprised two men and four women, aged 50 to 66. Among them, one woman was a holder of recognisance form, which prohibits her from taking any employment. In addition, one man and two women were suspected of using and being in possession of a forged Hong Kong identity card. Two men and one woman, aged 28 to 53, were suspected of employing the illegal workers. One male and two females, aged 42 to 59, who were overstayers, were also arrested.
 
     During operation “Champion”, enforcement officers raided 19 target locations in Eastern district. One suspected illegal worker and one suspected employer were arrested. The arrested suspected illegal worker was a man, aged 24. The 26-year-old man, who was suspected of employing the illegal worker, was also arrested.
 
     An ImmD spokesman said, “Any person who contravenes a condition of stay in force in respect of him or her shall be guilty of an offence. Also, visitors are not allowed to take employment in Hong Kong, whether paid or unpaid, without the permission of the Director of Immigration. Offenders are liable to prosecution and upon conviction face a maximum fine of $50,000 and up to two years’ imprisonment. Aiders and abettors are also liable to prosecution and penalties. Under the prevailing laws, it is an offence to use or possess a forged Hong Kong identity card or a Hong Kong identity card related to another person. Offenders are liable to prosecution and upon conviction face a maximum fine of $100,000 and up to 10 years’ imprisonment.”
 
     The spokesman warned, “As stipulated in section 38AA of the Immigration Ordinance, an illegal immigrant, a person who is the subject of a removal order or a deportation order, an overstayer or a person who was refused permission to land is prohibited from taking any employment, whether paid or unpaid, or establishing or joining in any business. Offenders are liable upon conviction to a maximum fine of $50,000 and up to three years’ imprisonment. As stipulated in section 20(1)(a) of the Immigration Ordinance, the Chief Executive may make a deportation order against an immigrant, prohibiting the immigrant from being in Hong Kong at any time thereafter if the immigrant has been found guilty in Hong Kong of an offence punishable by imprisonment for not less than two years.”
 
     The spokesman reiterated that it is a serious offence to employ people who are not lawfully employable. Under the Immigration Ordinance, the maximum penalty for an employer employing a person who is not lawfully employable, i.e. an illegal immigrant, a person who is the subject of a removal order or a deportation order, an overstayer or a person who was refused permission to land, has been significantly increased from a fine of $350,000 and three years’ imprisonment to a fine of $500,000 and 10 years’ imprisonment to reflect the gravity of such offences. The director, manager, secretary, partner, etc, of the company concerned may also bear criminal liability. The High Court has laid down sentencing guidelines that the employer of an illegal worker should be given an immediate custodial sentence.
 
     According to the court sentencing, employers must take all practicable steps to determine whether a person is lawfully employable prior to employment. Apart from inspecting a prospective employee’s identity card, the employer has the explicit duty to make enquiries regarding the person and ensure that the answers would not cast any reasonable doubt concerning the lawful employability of the person. The court will not accept failure to do so as a defence in proceedings. It is also an offence if an employer fails to inspect the job seeker’s valid travel document if the job seeker does not have a Hong Kong permanent identity card. Offenders are liable upon conviction to a maximum fine of $150,000 and to imprisonment for one year. In that connection, the spokesman reminded all employers not to defy the law by employing illegal workers. The ImmD will continue to take resolute enforcement action to combat such offences.
 
     Under the existing mechanism, the ImmD will, as a standard procedure, conduct an initial screening of vulnerable persons, including illegal workers, illegal immigrants, sex workers and foreign domestic helpers, who are arrested during any operation with a view to ascertaining whether they are trafficking in persons (TIP) victims. When any TIP indicator is revealed in the initial screening, the ImmD officers will conduct a full debriefing and identification by using a standardised checklist to ascertain the presence of TIP elements, such as threats and coercion in the recruitment phase and the nature of exploitation. Identified TIP victims will be provided with various forms of support and assistance, including urgent intervention, medical services, counselling, shelter or temporary accommodation and other supporting services. The ImmD calls on TIP victims to report crimes to the relevant departments immediately.

Photo  
read more

LegCo Members meet with members of Shatin and Southern District Councils (with photos)

The following is issued on behalf of the Legislative Council Secretariat:
 
     Legislative Council (LegCo) Members met with Shatin District Council (DC) and Southern DC members at the LegCo Complex today (March 28). They held in-depth discussions and exchanged views on issues related to community development and people’s concern.
 
     During the meeting with Shatin DC, LegCo Members discussed and exchanged views with DC members on various issues, including minimization of feral pigeon nuisance to Shatin residents, such as the environmental hygiene problems caused by pigeon droppings; revitalization works of Tai Wai Nullah, its flood discharge capacity, water quality, hygiene and greening; as well as enhancement and modification works of Shatin Park and surrounding facilities, for example studying the feasibility of providing pedal-driven boat facilities, so as to tie in with the concept of “tourism is everywhere” in Hong Kong.
 
     The meeting was convened by Ms Elizabeth Quat. A total of 23 Members attended the meeting including Mr Tommy Cheung, Dr Starry Lee, Mr Chan Hak-kan, Mr Steven Ho, Mr Martin Liao, Dr Lo Wai-kwok, Mr Holden Chow, Ms Yung Hoi-yan, Mr Luk Chung-hung, Ms Doreen Kong Yuk-foon, Mr Stanley Li, Mr Dominic Lee, Mr Lee Chun-keung, Ms Lam So-wai, Ms Nixie Lam, Ms Chan Yuet-ming, Mr Chan Siu-hung, Ms Chan Hoi-yan, Mr Benson Luk, Mr Lai Tung-kwok, Ms Carmen Kan and Professor Chan Wing-kwong.
 
     During the meeting with Southern DC, LegCo Members discussed and exchanged views with DC members on various issues, including expediting the commencement of South Island Line (West) construction project; the progress of public housing developments in Pok Fu Lam South and the redevelopment of Wah Fu Estate, including the relevant timetables and rehousing arrangements for tenants; as well as the progress of various projects to improve the environment of the Southern District, the latest development of the Round-the-Island Trail, as well as the planning of the expansion of the Aberdeen Typhoon Shelter under the Invigorating Island South initiative.
 
     The meeting was convened by Mr Jeffrey Lam Kin-fung. A total of 20 Members attended the meeting including Dr Starry Lee, Mr Chan Kin-por, Mrs Regina Ip, Mr Kwok Wai-keung, Dr Lo Wai-kwok, Mr Jimmy Ng, Mr Shiu Ka-fai, Dr Hoey Simon Lee, Mr Lee Chun-keung, Mr Lam Chun-sing, Ms Nixie Lam, Mr Yiu Pak-leung, Ms Chan Yuet-ming, Ms Judy Chan, Mr Chan Hok-fung, Mr Benson Luk Hon-man, Mr Lai Tung-kwok, Mr Kenneth Fok Kai-kong and Professor William Wong.

Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  
read more