An urgent call for volunteers has been issued to help tackle the mass decline of wading birds in Scotland.