CHP investigates one additional confirmed case of COVID-19

     The Centre for Health Protection (CHP) of the Department of Health (DH) announced that as of 0.00am, June 5, the CHP was investigating one additional confirmed case of coronavirus disease 2019 (COVID-19), taking the number of cases to 11 852 in Hong Kong so far (comprising 11 851 confirmed cases and one probable case).

     The newly reported case is a local case.

     A total of 21 cases have been reported in the past 14 days (May 22 to June 4) and all of them are imported cases.

     Separately, subsequent to the announcement by the CHP on the updated quarantine arrangements of local COVID-19 cases with the N501Y mutant strain, the CHP reminded that persons who resided or worked within the same building as the residence of relevant cases and had been released from the quarantine centres will be subject to compulsory testing on days 3, 7, 12 and 19 following the announcement of the relevant confirmed cases by the DH. A compulsory testing notice (CTN) was issued on May 7 (www.gld.gov.hk/egazette/pdf/202125124e/egn202125124278.pdf). They will also be required to undergo self-monitoring until the 21st day.

     The CHP's epidemiological investigations and relevant contact tracing on the confirmed cases are ongoing. For case details and contact tracing information, please see the Annex or the list of buildings with confirmed cases of COVID-19 in the past 14 days and the latest local situation of COVID-19 available on the website "COVID-19 Thematic Website" (www.coronavirus.gov.hk).
 
     Meanwhile, the CHP reminded those who had visited specified venues under the Prevention and Control of Disease (Compulsory Testing for Certain Persons) Regulation (Cap. 599J) to receive COVID-19 nucleic acid testing according to the CTNs. The Regulation also requires all household members of close contacts of confirmed cases to undergo a COVID-19 nucleic acid test within a specified period according to CTNs published in the Gazette. The public are also urged to seek medical attention early if symptoms develop, and undergo testing as soon as possible.
 
     The Government has launched the COVID-19 Vaccination Programme. Members of the public are encouraged to get vaccinated. Details of the programme can be found at the designated website (www.covidvaccine.gov.hk).
 
     The CHP called on members of the public to avoid going out, having social contact and dining out. They should put on a surgical mask and maintain stringent hand hygiene when they need to go out. The CHP strongly urged the elderly to stay home as far as possible and avoid going out. They should consider asking their family and friends to help with everyday tasks such as shopping for basic necessities.
 
     The spokesman said, "Given that the situation of COVID-19 infection remains severe and that there is a continuous increase in the number of cases including mutant strains reported around the world, members of the public are strongly urged to avoid all non-essential travel outside Hong Kong.
 
     "The CHP also strongly urges the public to maintain at all times strict personal and environmental hygiene, which is key to personal protection against infection and prevention of the spread of the disease in the community. On a personal level, members of the public should wear a surgical mask when having respiratory symptoms, taking public transport or staying in crowded places. They should also perform hand hygiene frequently, especially before touching the mouth, nose or eyes. Moreover, vaccination may help keep people from getting seriously ill even if they do get COVID-19, and, generally speaking, vaccines can also reduce the chance of transmission by those who have been vaccinated. People vaccinated with a COVID-19 vaccine can also generate herd immunity. Members of the public are urged to get vaccinated as soon as possible and book their vaccination appointments at the website (booking.covidvaccine.gov.hk/forms/index.jsp).
 
     "As for household environmental hygiene, members of the public are advised to maintain drainage pipes properly and regularly pour water into drain outlets (U-traps). After using the toilet, they should put the toilet lid down before flushing to avoid spreading germs."
 
     Moreover, the Government has launched the website "COVID-19 Thematic Website" (www.coronavirus.gov.hk) for announcing the latest updates on various news on COVID-19 infection and health advice to help the public understand the latest updates. Members of the public may also gain access to information via the COVID-19 WhatsApp Helpline launched by the Office of the Government Chief Information Officer. Simply by saving 9617 1823 in their phone contacts or clicking the link wa.me/85296171823?text=hi, they will be able to obtain information on COVID-19 as well as the "StayHomeSafe" mobile app and wristband via WhatsApp.
 
     To prevent pneumonia and respiratory tract infections, members of the public should always maintain good personal and environmental hygiene. They are advised to:
 

  • Wear a surgical mask when taking public transport or staying in crowded places. It is important to wear a mask properly, including performing hand hygiene before wearing and after removing a mask;
  • Perform hand hygiene frequently, especially before touching the mouth, nose or eyes, after touching public installations such as handrails or doorknobs, or when hands are contaminated by respiratory secretions after coughing or sneezing;
  • Maintain drainage pipes properly and regularly (about once a week) pour about half a litre of water into each drain outlet (U-trap) to ensure environmental hygiene;
  • After using the toilet, put the toilet lid down before flushing to avoid spreading germs;
  • Wash hands with liquid soap and water, and rub for at least 20 seconds. Then rinse with water and dry with a disposable paper towel. If hand washing facilities are not available, or when hands are not visibly soiled, performing hand hygiene with 70 to 80 per cent alcohol-based handrub is an effective alternative;
  • Cover your mouth and nose with tissue paper when sneezing or coughing. Dispose of soiled tissues into a lidded rubbish bin, then wash hands thoroughly; and
  • When having respiratory symptoms, wear a surgical mask, refrain from work or attending class at school, avoid going to crowded places and seek medical advice promptly.



Island East Swimming Pool temporarily closed

Attention TV/radio announcers:

Please broadcast the following as soon as possible and repeat it at regular intervals:

     Here is an item of interest to swimmers.

     The Leisure and Cultural Services Department announced today (June 5) that Island East Swimming Pool in Eastern District has been temporarily closed for cleaning and superchlorination following the discovery of a small amount of vomit in the pool.

     It will be reopened at 7.50pm today.

     The department appeals to swimmers to be considerate and to keep the swimming pools clean. They are advised not to swim after a full meal and should use the toilet facilities if necessary before swimming.




Tung Chung Swimming Pool temporarily closed

Attention TV/radio announcers:

Please broadcast the following as soon as possible and repeat it at regular intervals:

     Here is an item of interest to swimmers.

     The Leisure and Cultural Services Department announced today (June 5) that Tung Chung Swimming Pool in Islands District has been temporarily closed for cleaning and superchlorination following the discovery of a small amount of vomit in the pool.

     It will be reopened at 7.30pm today.

     The department appeals to swimmers to be considerate and to keep the swimming pools clean. They are advised not to swim after a full meal and should use the toilet facilities if necessary before swimming.




SCS speaks on COVID-19 Vaccination Programme

     Following is the transcript of remarks by the Secretary for the Civil Service, Mr Patrick Nip, at a media session after attending a radio programme this morning (June 5):
 
Reporter: How likely will you offer incentives and talks to the kids aged 12 to 15 for vaccination, for example, the outbound vaccination programme? And also, if not, will you expect a very low response rate from them?
 
Secretary for the Civil Service: We'll focus on two aspects. First is to disseminate information and the relevant data, messages to schools, including teachers, students and parents. And I am glad that the medical community has already been doing this. It's important for us to tell the schools about the importance of getting vaccination, and also the safety, the efficacy of getting the jabs.
 
     The second is that we would arrange very convenient and multiple channels to enable students, parents and teachers to get vaccinated. So I appeal to all the relevant sectors to promote and get vaccinated because the next three months will be really very important and please get your first jab by the end of August.
 
(Please also refer to the Chinese portion of the transcript)




Hong Kong Customs detects suspected smuggling case worth about $10 million (with photos)

     â€‹Hong Kong Customs yesterday (June 4) detected a suspected smuggling case using a van and a speedboat in Tung Chung. A batch of suspected smuggled goods, including cigars, high-value food and electronic products, with an estimated market value of about $10 million in total was seized. 

     Customs officers conducted an anti-smuggling operation in North Lantau waters during small hours yesterday. Some suspicious men were spotted moving cartons of goods from a van to a speedboat at a seashore in Tung Chung. Officers then took action and the men immediately jumped onto the speedboat and fled.

     During the operation, a 25-year-old man was arrested and a van suspected to be involved in the case was detained. A batch of suspected smuggled goods, including cigars, high-valued wine, bird nest, solid-state drives, smartphones and tablets, was seized onboard the van.

     An investigation is ongoing.

     Customs stresses that it would keep up its enforcement action and would continue to fiercely combat sea smuggling activities by proactive risk-management and intelligence-based enforcement strategies. Targeted anti-smuggling operations will also be mounted from time to time to land a solid blow against the activities.

     Smuggling is a serious offence. Under the Import and Export Ordinance, any person found guilty of importing or exporting unmanifested cargo is liable to a maximum fine of $2 million and imprisonment for seven years.

     Members of the public may report any suspected smuggling activities to Customs' 24-hour hotline 2545 6182 or its dedicated crime-reporting email account (crimereport@customs.gov.hk).

Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  Photo