Proposed ancillary road works for drainage improvement works in Sha Tau Kok gazetted

     The Government gazetted today (April 29) the proposed ancillary road works at Kong Ha and Sha Tau Kok Town in Sha Tau Kok to improve the existing drainage system.
      
     Details of the proposed works are set out in the Annex. The plans and scheme are available for public inspection at the following government offices during office hours:
 
Central and Western Home Affairs Enquiry Centre,
G/F, Harbour Building,
38 Pier Road, Central, Hong Kong
 
North Home Affairs Enquiry Centre,
G/F, North District Government Offices,
3 Pik Fung Road, Fanling, New Territories
 
District Lands Office, North,
6/F, North District Government Offices,
3 Pik Fung Road, Fanling, New Territories
 
     The gazette notice, scheme, plans, resumption plan and location plan are available at www.thb.gov.hk/eng/publications/transport/gazette/gazette.html.
 
     Any person who wishes to object to the works or the use, or both, is required to address to the Secretary for Transport and Housing an objection in writing, which can be submitted via the following means:
 

  • By post or by hand to the Transport and Housing Bureau's drop-in box No. 6 located at the entrance on 2/F, East Wing, Central Government Offices, 2 Tim Mei Avenue, Tamar, Hong Kong.  The box is available for use between 8am and 7pm from Monday to Friday (except public holidays);
  • By fax to 2868 4643; or
  • By email to gazettethb@thb.gov.hk.

 
     A notice of objection should describe the objector's interest and the manner in which he or she alleges that he or she will be affected by the works or the use.  Objectors are requested to provide contact details to facilitate communication.  A notice of objection should be delivered to the Secretary for Transport and Housing not later than June 28, 2022.




TD invites tenders for providing telecommunication services for on-street closed circuit television systems

     The Transport Department today (April 29) invited tenders for a contract for telecommunication services (Contract No. TD(T) 9/2021).
 
     The service period of this contract will be from October 2022 to September 2027. The contract mainly covers the provision of telecommunication services for the transmission of images and control signals between on-street closed circuit television cameras and traffic control centres.
 
     Interested contractors can obtain the tender documents and other particulars from the Traffic Control Division, Transport Department, 14th Floor, West Kowloon Government Offices (South Tower), 11 Hoi Ting Road, Yau Ma Tei, Kowloon.
 
     Tenders should be placed in the Government Secretariat Tender Box located at the Lobby of the Public Entrance on the Ground Floor, East Wing, Central Government Offices, 2 Tim Mei Avenue, Tamar, Hong Kong. The deadline for submission of tenders is at noon on June 10, 2022 (Friday).
 
     For enquiries, please call 3842 6137.




Proposed lift installation at footbridge across Wu King Road gazetted

     The Government gazetted today (April 29) the proposed installation of two lifts at the footbridge (No. NF98) across Wu King Road near Siu Hei Shopping Centre in Tuen Mun. The proposed works are part of the Universal Accessibility Programme.

     Details of the proposed works are set out in the Annex. The plan and scheme are available for public inspection at the following government offices during office hours:
 
Central and Western Home Affairs Enquiry Centre,
G/F, Harbour Building,
38 Pier Road, Central, Hong Kong
 
Tuen Mun Home Affairs Enquiry Centre,
2/F, Tuen Mun Government Offices,
1 Tuen Hi Road, Tuen Mun, New Territories
 
District Lands Office, Tuen Mun,
6/F, Tuen Mun Government Offices,
1 Tuen Hi Road, Tuen Mun, New Territories
 
     The gazette notice, scheme, plan and location plan are available at www.thb.gov.hk/eng/publications/transport/gazette/gazette.html.
 
     Any person who wishes to object to the works or the use, or both, is required to address to the Secretary for Transport and Housing an objection in writing, which can be submitted via the following means:
 

  • By post or by hand to the Transport and Housing Bureau's drop-in box No. 6 located at the entrance on 2/F, East Wing, Central Government Offices, 2 Tim Mei Avenue, Tamar, Hong Kong.  The box is available for use between 8am and 7pm from Monday to Friday (except public holidays);
  • By fax to 2868 4643; or
  • By email to gazettethb@thb.gov.hk.

 
     A notice of objection should describe the objector's interest and the manner in which he or she alleges that he or she will be affected by the works or the use. Objectors are requested to provide contact details to facilitate communication. A notice of objection should be delivered to the Secretary for Transport and Housing not later than June 28, 2022.




EMSD announces latest rating results of LPG Cylinder Distributor Safety Performance Recognition Scheme (with photos)

     The Electrical and Mechanical Services Department (EMSD) announced today (April 29) the rating results of the Liquefied Petroleum Gas (LPG) Cylinder Distributor Safety Performance Recognition Scheme for 2021 for public reference.
 
     All the 162 distributors under the five registered gas supply companies supplying cylinder LPG in Hong Kong joined the Scheme. Among the participating distributors, 60 attained the highest level of safety performance, the gold rating, while 29 and 73 received silver and bronze ratings respectively. Compared with last year, five more distributors have attained gold rating.
 
     Under the Scheme, independent auditing companies commissioned by the registered gas supply companies rated the distributors based on their performance in various aspects such as LPG cylinder delivery arrangements, safety inspection of gas appliances, record keeping of customer receipts, employee training and maintaining gas safety operation records. The rating results were verified by the EMSD.
 
     Distributors will display the Scheme's logo and the rating certificate outside and inside their shops respectively for easy identification by the general public.
 
     Organised by the EMSD and registered gas supply companies, the Scheme aims to further enhance the safety performance of the LPG cylinder trade. Details of the Scheme and the ratings of LPG cylinder distributors are available at the EMSD website (www.emsd.gov.hk/en/media/lpgcdsprs) and the EMSD mobile application "E&M Connect".

Photo  Photo  



Proposed Sha Tau Kok drainage system works gazetted

     The Government has proposed to construct two permanent stormwater outfalls within an area of approximately 1,670 square metres of foreshore and seabed situated in Sha Tau Kok. The extent of the area of foreshore and seabed affected is described in a notice gazetted today (April 29).

     The proposed works include construction of two stormwater outfalls, installation of flap valves at the existing stormwater outfalls and reconstruction of the affected part of seawall in order to support the operation of the drainage system at Kong Ha and Sha Tau Kok Town, Sha Tau Kok. The proposed works are tentatively scheduled to commence in the third quarter of 2023 for completion in the third quarter of 2028.

     The notice and its related plan are posted near the site. The plan is also available for inspection at:

* Survey and Mapping Office of the Lands Department (23/F, North Point Government Offices, 333 Java Road, North Point, Hong Kong) (where copies can be purchased on order);

* North Home Affairs Enquiry Centre of the North District Office (G/F, North District Government Offices, 3 Pik Fung Road, Fanling, New Territories); and

* Lands Department's website (www.landsd.gov.hk) under Government Notices.

     Any person who considers that he or she has an interest, right or easement in or over the foreshore and seabed involved may submit a written objection to the Director of Lands, 20/F, North Point Government Offices, 333 Java Road, North Point, Hong Kong, within two months from the gazette date, i.e. on or before June 29. The notice of such objection shall describe the interest, right or easement of the objector and the manner in which he or she will be allegedly affected.