In response to the Japanese Government's plan to discharge nuclear-contaminated water at the Fukushima Nuclear Power Station, the Director of Food and Environmental Hygiene issued a Food Safety Order which prohibits all aquatic products, sea salt and seaweeds originating from the 10 metropolis/prefectures, namely Tokyo, Fukushima, Ibaraki, Miyagi, Chiba, Gunma, Tochigi, Niigata, Nagano and Saitama, from being imported into and supplied in Hong Kong.
 
     For other Japanese aquatic products, sea salt and seaweeds that are not prohibited from being imported into Hong Kong, the Centre for Food Safety (CFS) of the Food and Environmental Hygiene Department will conduct comprehensive radiological tests to verify that the radiation levels of these products do not exceed the guideline levels before they are allowed to be supplied in the market.
 
     As the discharge of nuclear-contaminated water is unprecedented and will continue for 30 years or more, the Government will closely monitor and step up the testing arrangements. Should anomalies be detected, the Government does not preclude further tightening the scope of the import ban.
 
     From noon on August 20 to noon today (August 21), the CFS conducted tests on the radiological levels of 305 food samples imported from Japan, which were of the "aquatic and related products, seaweeds and sea salt" category. No sample was found to have exceeded the safety limit. Details can be found on the CFS's thematic website titled "Control Measures on Foods Imported from Japan" (www.cfs.gov.hk/english/programme/programme_rafs/programme_rafs_fc_01_30_Nuclear_Event_and_Food_Safety.html).

     In parallel, the Agriculture, Fisheries and Conservation Department (AFCD) has also tested 50 samples of local catch for radiological levels. All the samples passed the tests. Details can be found on the AFCD's website (www.afcd.gov.hk/english/fisheries/Radiological_testing/Radiological_Test.html).
 
     The Hong Kong Observatory (HKO) has also enhanced the environmental monitoring of the local waters. No anomaly has been detected so far. For details, please refer to the HKO's website
(www.hko.gov.hk/en/radiation/monitoring/seawater.html).
 
     From August 24 to noon today, the CFS and the AFCD have conducted tests on the radiological levels of 78 137 samples of food imported from Japan (including 50 071 samples of aquatic and related products, seaweeds and sea salt) and 18 048 samples of local catch respectively. All the samples passed the tests.

     In response to the Japanese Government's plan to discharge nuclear-contaminated water at the Fukushima Nuclear Power Station, the Director of Food and Environmental Hygiene issued a Food Safety Order which prohibits all aquatic products, sea salt and seaweeds originating from the 10 metropolis/prefectures, namely Tokyo, Fukushima, Ibaraki, Miyagi, Chiba, Gunma, Tochigi, Niigata, Nagano and Saitama, from being imported into and supplied in Hong Kong.
 
     For other Japanese aquatic products, sea salt and seaweeds that are not prohibited from being imported into Hong Kong, the Centre for Food Safety (CFS) of the Food and Environmental Hygiene Department will conduct comprehensive radiological tests to verify that the radiation levels of these products do not exceed the guideline levels before they are allowed to be supplied in the market.
 
     As the discharge of nuclear-contaminated water is unprecedented and will continue for 30 years or more, the Government will closely monitor and step up the testing arrangements. Should anomalies be detected, the Government does not preclude further tightening the scope of the import ban.
 
     From noon on August 20 to noon today (August 21), the CFS conducted tests on the radiological levels of 305 food samples imported from Japan, which were of the "aquatic and related products, seaweeds and sea salt" category. No sample was found to have exceeded the safety limit. Details can be found on the CFS's thematic website titled "Control Measures on Foods Imported from Japan" (www.cfs.gov.hk/english/programme/programme_rafs/programme_rafs_fc_01_30_Nuclear_Event_and_Food_Safety.html).

     In parallel, the Agriculture, Fisheries and Conservation Department (AFCD) has also tested 50 samples of local catch for radiological levels. All the samples passed the tests. Details can be found on the AFCD's website (www.afcd.gov.hk/english/fisheries/Radiological_testing/Radiological_Test.html).
 
     The Hong Kong Observatory (HKO) has also enhanced the environmental monitoring of the local waters. No anomaly has been detected so far. For details, please refer to the HKO's website
(www.hko.gov.hk/en/radiation/monitoring/seawater.html).
 
     From August 24 to noon today, the CFS and the AFCD have conducted tests on the radiological levels of 78 137 samples of food imported from Japan (including 50 071 samples of aquatic and related products, seaweeds and sea salt) and 18 048 samples of local catch respectively. All the samples passed the tests.

The following is issued on behalf of the Hong Kong Monetary Authority:

     The Hong Kong Monetary Authority (HKMA) wishes to alert members of the public to a press release issued by Bank of China (Hong Kong) Limited relating to fraudulent websites and phishing instant messages, which have been reported to the HKMA. A hyperlink to the press release is available on the HKMA website.

     The HKMA wishes to remind the public that banks will not send SMS or emails with embedded hyperlinks which direct them to the banks' websites to carry out transactions. They will not ask customers for sensitive personal information, such as login passwords or one-time password, by phone, email or SMS (including via embedded hyperlinks).

     Anyone who has provided his or her personal information, or who has conducted any financial transactions, through or in response to the websites or instant messages concerned, should contact the bank using the contact information provided in the press release, and report the matter to the Police by contacting the Crime Wing Information Centre of the Hong Kong Police Force at 2860 5012.

The following is issued on behalf of the Hong Kong Monetary Authority:

     The Hong Kong Monetary Authority (HKMA) wishes to alert members of the public to a press release issued by Bank of China (Hong Kong) Limited relating to fraudulent websites and phishing instant messages, which have been reported to the HKMA. A hyperlink to the press release is available on the HKMA website.

     The HKMA wishes to remind the public that banks will not send SMS or emails with embedded hyperlinks which direct them to the banks' websites to carry out transactions. They will not ask customers for sensitive personal information, such as login passwords or one-time password, by phone, email or SMS (including via embedded hyperlinks).

     Anyone who has provided his or her personal information, or who has conducted any financial transactions, through or in response to the websites or instant messages concerned, should contact the bank using the contact information provided in the press release, and report the matter to the Police by contacting the Crime Wing Information Centre of the Hong Kong Police Force at 2860 5012.

     The Transport Department (TD) today (August 21) announced that auction of personalised vehicle registration marks (PVRMs) will be held on September 8 (Sunday) in Meeting Room S421, L4, Old Wing, Hong Kong Convention and Exhibition Centre, Wan Chai.
 
     "A total of 240 approved PVRMs will be put up for public auction. A list of the marks has been uploaded to the department's website, www.td.gov.hk/en/public_services/vehicle_registration_mark/index.html," a department spokesman said.
 
     The reserve price of each of these marks is $5,000. Applicants who have paid a deposit of $5,000 should also participate in the bidding (including the first bid at the reserve price). Otherwise, the PVRM concerned may be sold to another bidder at the reserve price.
 
     People who wish to participate in the bidding at the auction should take note of the following points:
 
(1) Bidders are required to produce the following documents for completion of registration and payment procedures immediately after successful bidding:
 
(i) the identity document of the successful bidder;
(ii) the identity document of the purchaser (if the purchaser and the successful bidder are different persons);
(iii) a copy of the Certificate of Incorporation (if the purchaser is a body corporate); and
(iv) a crossed cheque made payable to "The Government of the Hong Kong Special Administrative Region" or "The Government of the HKSAR". For an auctioned mark paid for by cheque, the first three working days after the date of auction will be required for cheque clearance confirmation before processing of the application for mark assignment can be completed. Successful bidders may also pay through the Easy Pay System (EPS), but are reminded to note the maximum transfer amount in the same day of the payment card. Payment by post-dated cheque, cash, credit card or other methods will not be accepted.
 
(2) Purchasers must make payment of the purchase price through EPS or by crossed cheque and complete the Memorandum of Sale of PVRM immediately after the bidding. Subsequent alteration of the particulars in the Memorandum will not be permitted.
 
(3) A PVRM can only be assigned to a motor vehicle which is registered in the name of the purchaser. The Certificate of Incorporation must be produced immediately by the purchaser if a vehicle registration mark purchased is to be registered under the name of a body corporate.
 
(4) The display of a PVRM on a motor vehicle should be in compliance with the requirements stipulated in Schedule 4 of the Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) Regulations.
 
(5) Any change to the arrangement of letters, numerals and blank spaces of a PVRM, i.e. single and two rows as auctioned, will not be allowed.
 
(6) The purchaser shall, within 12 months after the date of auction, apply to the Commissioner for Transport for the PVRM to be assigned to a motor vehicle registered in the name of the purchaser. If the purchaser fails to assign the PVRM within 12 months, allocation of the PVRM will be cancelled and arranged for re-allocation in accordance with the statutory provision without prior notice to the purchaser.
 
     "Upon completion of the Memorandum of Sale of PVRM, the purchaser will be issued a receipt and a Certificate of Allocation of Personalised Registration Mark. The Certificate of Allocation will serve to prove the holdership of the PVRM. Potential buyers of vehicles bearing a PVRM should check the Certificate of Allocation with the sellers and pay attention to the details therein. For transfer of vehicle ownership, this certificate together with other required documents should be sent to the TD for processing," the spokesman added.
 
     For other auction details, please refer to the Guidance Notes – Auction of PVRM, which is available at the department's licensing offices or can be downloaded from its website, www.td.gov.hk/en/public_services/vehicle_registration_mark/pvrm_auction/index.html.