Asia+ Festival’s “The Woven Sounds” fuses Persian music with carpet-making to feature Iran’s cultural traditions (with photos)

     The Asia+ Festival, presented by the Culture, Sports and Tourism Bureau and organised by the Leisure and Cultural Services Department, is introducing the "Middle Eastern Series" this year with "The Woven Sounds" concert on October 19 as its first offering. Persian carpet-making is a world-famous craft. Iranian ethnomusicologist and musician Mehdi Aminian will lead his ensemble to perform traditional Persian instruments rarely seen in Hong Kong and revive a folk custom of carpet weavers. Fusing Persian music with carpet-making, the programme features the folklore and cultural traditions of Iran.
 
     In the long history of Persian culture, carpets are a unique symbol and their making has been recognised by UNESCO as an intangible cultural heritage item. The weavers would turn the patterns of the rugs into lyrics, sing them aloud to let other weavers know the patterns while slipping in casual conversations. This long tradition of pattern singing, called "naqshe-khani", has been passed down through generations.
    
     Aminian, after years of research, has recreated this fading custom on stage. His ensemble will perform traditional Persian instruments rarely featured in Hong Kong, including the ney (flute), setar (stringed instrument) and kamancheh (bowed string instrument). Along with ensemble performances, each instrument will be showcased separately in an improvisation session. The concert's repertoire also has a distinct flavour. For instance, the piece "Silence" is depicted with audible music which exudes an ethereal quality. As a female weaver sings soulfully while working on stage, video footage of other carpet weavers filmed in Iran will also be shown, offering audiences a glimpse into the social landscape of the country.
 
     "The Woven Sounds" concert will be held at 8pm on October 19 at the Sheung Wan Civic Centre Theatre. Tickets priced at $240, $300 and $380 are now available at URBTIX (www.urbtix.hk). For telephone bookings, please call 3166 1288, or use the mobile ticketing app "URBTIX".
 
     The programme is performed in Persian and Qashqai. A free meet-the-artist session will be held after the performance on October 19. In addition, a weaving workshop and a documentary screening and sharing session will be held on October 17 and 18 respectively at The Mills, formerly known as Nan Fung Cotton Mills. For details, please refer to asiaplus.gov.hk/2024/en/the-woven-sounds.
 
     The second Asia+ Festival is running from September to November, highlighting the arts and culture of nearly 30 countries from Asia, the Middle East and Belt and Road regions. Apart from stage programmes, there are also thematic exhibitions, an outdoor carnival, film screenings, outreach activities and more, numbering over 100 in total. For programme enquiries and concessionary schemes, please call 2370 1044 or visit asiaplus.gov.hk/2024/en/.

Photo  Photo  Photo  Photo  



Hong Kong Space Museum launches free special exhibition “China’s Lunar and Mars Exploration” (with photos)

     The Hong Kong Space Museum is staging a free special exhibition, "China's Lunar and Mars Exploration", from today (September 27) until March 24 next year in the foyer of the museum, showcasing the key achievements and future outlook of China's lunar and Mars exploration missions.

     China has been achieving its space exploration dreams step by step through the country's own successful research and development of artificial satellites, rockets, manned spacecraft and a space station to carry out missions and scientific research in space, deepening human understanding of the Earth and the universe. In China's Lunar Exploration Program, the Yutu lunar rover landed on the Moon while in China's Mars Mission, the Zhurong Mars rover left its mark on the Martian surface.

     Full-scale models of the Yutu lunar rover and the Zhurong Mars rover will be on display at the exhibition. Visitors will be able to study the structures and functions of the models and gain insights into the remarkable achievements in China's aerospace development. Visitors can also review the missions of both rovers through interactive panels.

     During the exhibition period, the Hong Kong Space Museum will organise a series of complementary programmes, including the "The Aerospace Science and Technology in China" Lecture Series, and astronomy film show. The museum will launch educational materials, including activity sheets for kindergarten, primary and secondary schools, and e-versions of the "Lunar and Mars Exploration Parent-Child Booklet", with photos and simple descriptions, enabling the public to gain a deeper understanding of China's achievements and developments in lunar and Mars exploration.

     The exhibition is presented by the Leisure and Cultural Services Department (LCSD) and organised by the Hong Kong Space Museum. For details of the exhibition, programmes and educational materials, please visit hk.space.museum/en/web/spm/exhibitions/special-exhibitions/clme.html or call 2721 0226 for enquiries.

     The exhibition is one of the activities in the Chinese Culture Promotion Series. The LCSD has long been promoting Chinese history and culture through organising an array of programmes and activities to enable the public to learn more about the broad and profound Chinese culture. For more information, please visit www.lcsd.gov.hk/en/ccpo/index.html.
     

Photo  Photo  Photo  Photo  Photo  



Fatal traffic accident in Tsuen Wan

     Police are investigating a fatal traffic accident happened in Tsuen Wan in the small hours today (September 27) in which a man died.

     At 0.12am, a motorcycle driven by a 38-year-old man was travelling along Route Twisk towards Tsuen Wan, while a private car driven by a 24-year-old man was travelling along Route Twisk towards Shek Kong. When the private car was approaching 98 Route Twisk, it reportedly collided with the motorcycle.

     Sustaining serious head injuries, the motorcyclist was rushed to Princess Margaret Hospital and was certified dead at 7.44am.

     The private car driver was arrested for dangerous driving causing death and is being detained for enquiries.

     Investigation by the Special Investigation Team of Traffic, New Territories South is underway.

     Anyone who witnessed the accident or has any information to offer is urged to contact the investigating officers on 3661 1346.




Secretary for Health calls on Hong Kong and Macao Affairs Office of State Council and National Medical Products Administration (with photos)

     The Secretary for Health, Professor Lo Chung-mau, and his delegation conducted the last day of their visit to Beijing today (September 27), and called on the Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council (HKMAO) and the National Medical Products Administration (NMPA).

     The delegation called on the Executive Deputy Director of the HKMAO of the State Council, Mr Zhou Ji, this morning. Professor Lo expressed gratitude to the HKMAO for its continuous support and trust in the work of the Health Bureau (HHB), and introduced to Mr Zhou the latest developments of various healthcare reform initiatives in Hong Kong, including the initial achievements in the area of health and medical innovation.

     Professor Lo said, "The Third Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China (CPC Central Committee) adopted the Resolution of the CPC Central Committee on Further Deepening Reform Comprehensively to Advance Chinese Modernization, and Deepening the Medical and Health System Reform was identified as one of the key tasks. It is essential for Hong Kong to press ahead with reform and innovation in the healthcare system to cater for the mounting service demand of society posed by an ageing population.

     "The HHB will stay committed to implementing the spirit of the Third Plenary Session of the 20th CPC Central Committee and reform the healthcare system in a progressive manner. We have been progressively implementing the Primary Healthcare Blueprint and developing new healthcare services and management models to promote primary healthcare development on all fronts. We have enhanced the mechanism of healthcare professional training and created new pathways for admitting non-locally trained healthcare personnel to practise in Hong Kong so as to strengthen the healthcare manpower supply, and made every effort to formulate the Chinese Medicine Development Blueprint in collaboration with the Chinese medicine sector to promote the inheritance and innovation of Chinese medicine, etc. At the same time, we will give full play to the medical strengths of Hong Kong and complement the advantages of other cities in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area (GBA) to vigorously develop new quality productive forces in biomedicine according to local conditions, with a view to developing Hong Kong into an international health and medical innovation hub."

     "The HHB will adhere to the objectives of 'Government dominating; be bold and committed; improving the healthcare system; caring for all patients; be creative and innovative; leading the GBA; seeking common ground while allowing differences; and winning mutually in the reforms', and make breakthroughs and changes through an innovative mindset, so as to build a 'Healthy Hong Kong' for integration into the nation's 'Healthy China'," he emphasised.

     Professor Lo and his delegation then met with Deputy Commissioner of the NMPA Mr Zhao Junning to exchange views on fostering closer collaboration between the Mainland and Hong Kong in key areas such as the regulatory and approval of drugs and medical devices, cross-boundary clinical trials, and real-world data research.

     Professor Lo highlighted the efforts to develop Hong Kong into an international health and medical innovation hub, and establish an authority that registers drugs and medical devices under the "primary evaluation" approach in the long run.

     He said, "The Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) Government will leverage the city's medical strengths in a more proactive and efficient manner. The Greater Bay Area International Clinical Trial Institute established by the HHB in the Hong Kong Park of the Hetao Shenzhen-Hong Kong Science and Technology Innovation Co-operation Zone and the Greater Bay Area International Clinical Trial Centre in the Shenzhen Park will jointly set up a regional clinical trial collaboration platform leveraging the GBA population base of over 86 million, with a view to attracting more local, Mainland and overseas pharmaceutical and medical device enterprises to conduct research and development (R&D) as well as clinical trials in Hong Kong, and build up the capacity, recognition and status to ensure that the eventual approval mechanism of drugs and medical devices in Hong Kong would be widely recognised internationally and by the Mainland.

     The HKSAR Government implemented the new "1+" mechanism for approval of new drugs ("1+" mechanism) on November 1 last year. Since the implementation of the "1+" mechanism, the Department of Health (DH) has received over 250 enquiries from more than 70 pharmaceutical companies, including many overseas and Mainland pharmaceutical companies, and has approved five new drug applications under this mechanism, bringing new hope to patients. The "1+" mechanism has effectively accelerated the R&D and registration and approval of innovative drugs and medical devices in Hong Kong, bringing the benefits of good drugs and R&D to Hong Kong patients. At the same time, the HKSAR Government established the Preparatory Office for the Hong Kong Centre for Medical Products Regulation (CMPR) under the DH on June 5 this year to comprehensively study and plan a regulatory and approval regime for drugs and medical devices suitable for Hong Kong, as well as put forward proposals and steps for the establishment of the CMPR.

     Members of the delegation include the Director of Health, Dr Ronald Lam; Deputy Secretary for Health Mr Sam Hui; the Chairman of the Hospital Authority (HA), Mr Henry Fan; and the Chief Executive of the HA, Dr Tony Ko. They will return to Hong Kong tonight.

Photo  Photo  Photo  



Special traffic and transport arrangements for flag-raising ceremonies and fireworks display in celebration of 75th anniversary of founding of People’s Republic of China

     The Transport Department (TD) today (September 27) reminded the public that the following special traffic and transport arrangements will be implemented in phases on September 30 (Monday) and October 1 (Tuesday) on Hong Kong Island and in Kowloon to facilitate the holding of the flag-raising ceremonies at Wan Chai North, Central and Tin Hau and the fireworks display at Victoria Harbour on October 1 to celebrate the 75th anniversary of the founding of the People's Republic of China.

(I) Flag-raising ceremonies

Road closures

     Road closures and traffic diversions will be implemented in phases in the vicinities of Wan Chai North, Central and Tin Hau from 0.01am on September 30 to 1pm on October 1 until the closed roads reopen to traffic.

Public transport service arrangements
 

  1. In connection with the above-mentioned road closure arrangements, CityBus route Nos. 2, 5X, 81, cross-harbour route Nos. 104, 900, 914, 961, A11, H1 and H2K operating in the affected areas will be temporarily diverted, and the associated bus stops of the said roads located within the affected areas will be suspended or relocated; and
  2. The taxi stand at Expo Drive will be suspended from 0.01am on September 30 to 1pm on October 1, and the cross harbour taxi stand at Harbour Road westbound opposite Harbour Centre will be suspended from 5.30am to 1pm on October 1. 

(II) Fireworks display

Road closures

     In connection with the holding of the fireworks display at Victoria Harbour at 9pm on October 1, road closures and traffic diversions will be implemented in phases from about 7.30pm in the road sections concerned in Wan Chai, Central District, the Peak and Eastern District on Hong Kong Island. During the period of fireworks display, the section of Island Eastern Corridor westbound between Victoria Park Road and Man Hong Street will be temporarily closed to all vehicular traffic except for franchised buses.  

     In Kowloon, road closures and traffic diversions will be implemented in phases in the vicinity of Tsim Sha Tsui and West Kowloon Cultural District from about 6pm until the crowds disperse and the roads reopen.

     During the road closure period, taxi stands (including taxi pick-up/drop-off points), public light bus stands, roadside parking spaces and private car parks on the roads affected will be suspended.

Public transport service arrangements
 

  1. To facilitate the above-mentioned road closure arrangements, the bus and green minibus (GMB) routes operating in the affected areas will be temporarily diverted, and the associated bus and GMB stops located within the affected areas will be suspended or relocated;
  2. For MTR services, Island Line, South Island Line, Tsuen Wan Line, Kwun Tong Line, East Rail Line (Admiralty – Sheung Shui), Tuen Ma Line (Hung Hum – Tuen Mun and Austin – City One) and Tung Chung Line will be strengthened from 8pm that night;
  3. The tram service will be strengthened subject to passenger demand;
  4. Star Ferry, Sun Ferry, Hong Kong and Kowloon Ferry, Discovery Bay Transportation Services, Park Island Transport and Fortune Ferry will gradually adjust and suspend part of their services from 5.20pm on October 1 to facilitate the holding of the fireworks display; and
  5. For the cross-boundary coach services, the terminus of the short-haul cross-boundary coach service between Wan Chai and Huanggang Port at Exhibition Centre Station Public Transport Interchange will be suspended from about 6.30pm until the roads reopen. A temporary terminus will be provided on Hennessy Road westbound near Southorn Centre. The short-haul cross-boundary coach service between Jordan and Huanggang Port will add a temporary pick-up point at the coach pick-up and drop-off area on Wui Man Road outside Hong Kong West Kowloon Station from about 9pm to 11pm. The en-route stop of this service at China Ferry Terminal Bus Terminus will be suspended from about 8.15pm until the roads reopen. 

Central to Mid-Levels Escalator and Walkway System service arrangements

     The service of the Central to Mid-Levels Escalator and Walkway System will be extended to 2am on October 2.

     Due to extensive road closures, the TD anticipates that the traffic along Hong Kong Island North and the vicinity (including Causeway Bay, Wan Chai, Admiralty, Central and the Island Eastern Corridor), the vicinity of Tsim Sha Tsui and West Kowloon Cultural District in Kowloon, and the Cross Harbour Tunnel as well as the Aberdeen Tunnel will become significantly congested. Motorists are advised to avoid driving to these areas affected by the road closures. In case of traffic congestion, motorists should exercise patience and drive with care, and follow the instructions of the Police on site.

     Members of the public are advised to make use of public transport services as far as possible to avoid traffic congestion and unnecessary delays. The TD and the Police will closely monitor the traffic situation and implement appropriate measures when necessary. The Police may adjust the traffic arrangements, subject to the prevailing crowd and traffic conditions in the areas. The public should pay attention to the latest traffic news through radio, television or the TD mobile application "HKeMobility".

     For details of the special traffic and public transport arrangements, members of the public may visit the TD's website (www.td.gov.hk) or its mobile application "HKeMobility". Passengers may also refer to the passenger notices displayed by the relevant public transport operators.