The Centre for Food Safety (CFS) of the Food and Environmental Hygiene Department announced today (November 6) that in view of a notification from the World Organisation for Animal Health (OIE) about an outbreak of low-pathogenic H5N2 avian influenza in Stearns County, Minnesota, the United States (US), the CFS has instructed the trade to suspend the import of poultry meat and products, including poultry eggs, from the county with immediate effect to protect public health in Hong Kong.

     A CFS spokesman said that Hong Kong imported about 206 000 tonnes of frozen poultry meat and 390 million poultry eggs from the US in the first nine months of this year.

     "The CFS has contacted the US authorities over the issue and will closely monitor information issued by the OIE on avian influenza outbreaks. Appropriate action will be taken in response to the development of the situation," the spokesman said.

     Two fruit retailers were fined $3,600 and $6,000 today (November 6) at Shatin Magistrates' Courts and West Kowloon Magistrates' Courts respectively for supplying and possessing for sale golden peaches with a false trade description, in contravention of the Trade Descriptions Ordinance (TDO).

     Hong Kong Customs earlier received information alleging that golden peaches with a suspected false claim of origin were being sold at some fruit retailers.

     Customs officers conducted a test-buy operation and seized a total of 72 golden peaches with a suspected false claim of origin from Japan from two fruit retailers in Ma On Shan and Mong Kok.

     After investigation, it was revealed that the golden peaches originated from the Mainland, different from what had been declared.

     Customs reminds traders to comply with the requirements of the TDO and consumers to procure goods from reputable shops.

     Under the TDO, any person who supplies goods with a false trade description in the course of trade or business, or is in possession of any goods for sale with a false trade description, commits an offence. The maximum penalty upon conviction is a fine of $500,000 and imprisonment for five years.

     Members of the public may report any suspected violation of the TDO to Customs' 24-hour hotline 2545 6182 or its dedicated crime-reporting email account (crimereport@customs.gov.hk).

     Following is the speech by the Secretary for Innovation and Technology, Mr Nicholas W Yang, at the opening ceremony of the Hong Kong International Computer Conference (HKICC) 2018 today (November 6):

     Ted (President of the Hong Kong Computer Society, Mr Ted Suen), Mr Chen Dong (Deputy Director of the Liaison Office of the Central People's Government in the Hong Kong Special Administrative Region Mr Chen Dong), Rocky (Chairperson of the Organising Committee of the HKICC 2018, Mr Rocky Cheng), Andy (Chairperson of the Programme Committee of the HKICC 2018, Dr Andy Chun), distinguished guests, friends, ladies and gentlemen,
      
     Good morning. I am most delighted to join you today at the Hong Kong Computer Society's flagship annual event – the Hong Kong International Computer Conference 2018.
      
     Indeed, I take great pleasure in attending this annual event. Not only can I connect with friends of the ICT industry, it is also a timely occasion for me to share with you Hong Kong's latest developments in innovation and technology (I&T), the timing of which often ties in with the Chief Executive's annual Policy Address.
      
     Last month, the Chief Executive delivered her second Policy Address announcing further initiatives on I&T in addition to the eight major areas set out in her 2017 Policy Address. Thanks to the concerted efforts of various parties inside and outside the Government, we are making good progress in these areas. To keep up with the momentum, we are pressing ahead with new measures as well as additional investment to propel I&T development in Hong Kong. I would like to highlight some which should be of interest to all of you.
      
     As you may know, the Government is devoting its efforts in delivering over 70 smart city initiatives in the six areas committed in the Smart City Blueprint released last December. One area is to accelerate Smart Government. We will spare no effort to enhance the Government's own capability in adopting new technologies in our services. 
      
     The Office of the Government Chief Information Officer (OGCIO) will set up a Smart Government Innovation Lab in April next year. Through this lab, local start-ups and small and medium-sized enterprises (SMEs) will be invited to put forward proposals on I&T applications and product suggestions for use in public services. We aim to bring in local innovation to help government departments address various new and persistent city challenges such as municipal and environmental problems, crowd control, cargo clearance and other urban issues. Trials and technology testing will be conducted jointly with relevant government departments. Innovative measures could be formulated more effectively to improve the delivery of public services. This will also create more business opportunities for local start-ups and SMEs. It will be a team effort by the Hong Kong people and the Government.
      
     In addition, we will allocate $500 million for organising an annual City I&T Grand Challenge in the next five years to promote the use of I&T in addressing livelihood issues. I welcome all of you to participate and contribute to identifying I&T solutions to help tackle issues closely related to the public's daily living.
      
     Last year, we rolled out the $500 million TechConnect (Block Vote) to support government departments in planning and implementing technology projects to enhance operational efficiency and improve public services. We have supported over 40 projects, 24 of which have already commenced. These projects involve different technologies, for example artificial intelligence, Internet of Things and big data. As announced in the Policy Address this year, another $500 million will be allocated to the TechConnect to continue to drive the adoption of technology by government departments.
      
     The above are just some of the latest measures we have put forward to enhance public service delivery and facilitate the development of the local I&T industry. I encourage players and leaders in the industry to take these opportunities and work together with the Government. Let's work together to make our local innovation shine in our public sector.
                                
     Today's theme "Building a Smarter Bay Area through Technology Leadership" certainly reflects the challenges as well as opportunities ahead for Hong Kong. The Government has been actively participating in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area development and our vision is to develop the Bay Area into an international I&T hub. I believe the distinguished speakers of this conference will share with us more insights on this topic. As the saying goes, "Alone we can do so little; together we can do so much". Through our joint efforts, I am confident that we can bring Hong Kong onto the next level of prosperity and success.

     Last but not least, I would like to congratulate the Hong Kong Computer Society on organising yet another successful ICC. I wish you all a fruitful and rewarding exchange and experience at the conference. Thank you.

  

     A man who went missing in Sham Shui Po was located.

     Chan Kin-fung, aged 20, went missing after he was last seen in Fu Cheong Estate, Sham Shui Po on November 3 afternoon. His family made a report to Police on the same day.

     The man was located on Wu Sau Street in Castle Peak last night (November 5). He sustained no injuries and no suspicious circumstances were detected.

Attention TV/radio announcers:

Please broadcast the following as soon as possible:

Here is an item of interest to swimmers.

     The Leisure and Cultural Services Department announced today (November 6) that due to big waves, red flag has been hoisted at Silverstrand Beach in Sai Kung District. Beach-goers are advised not to swim at the beach.