Speech by CE at Passive and Low Energy Architecture Conference (English only)

     Following is the speech by the Chief Executive, Mrs Carrie Lam, at the Passive and Low Energy Architecture Conference today (December 10):

Professor Tuan (Vice-Chancellor and President, Chinese University of Hong Kong, Professor Rocky Tuan), Professor Ng (President of Passive and Low Energy Architecture (PLEA) Association and Chairman of PLEA 2018 Organising Committee, Professor Edward Ng), ladies and gentlemen,
 
     Good morning. It's a great pleasure to join you today for the opening of the 34th Passive and Low Energy Architecture Conference, the very first time this prestigious global gathering has taken place here in Hong Kong.
 
     As Chief Executive of the Hong Kong SAR (Special Administrative Region) Government, and as the former Secretary for Development responsible for city planning and buildings, I'm delighted to welcome the PLEA Conference to Hong Kong, Asia's global city.
 
     More than laudable, your dedication to bioclimatic design and sustainable architecture has become essential to realising smart and healthy urban life, here in Hong Kong and around the world. In many ways, that commitment reflects the traditional Chinese philosophy – that human beings must exist in harmony with nature (天人å�ˆä¸€).
 
     Our ancestors observed the environment, understood the need to balance the use of natural resources with their surroundings. The industrial revolution deeply disturbed that harmony. And, as a guiding principle, it was largely abandoned in the unceasing rise of urbanisation.
 
     Thankfully, there has been a growing awakening, an awareness, of the interaction between nature, science and the built environment in recent decades. It has led to a new perception of the relationship between development and the environment. More recently, we have seen a shift from individual building sustainability to a focus on the sustainable city environment.
 
     My Government is committed to building Hong Kong into a sustainable and liveable city, which must also be a safe city. Hong Kong, I'm pleased to say, is among the safest cities in the world, and we do not have to worry too much about crime. Indeed, in 2017, the crime rate in Hong Kong was 758 cases per 100 000 population, which was the lowest since 1971 and compared favourably with many other international cities. However, we do have some bigger worries, such as climate change.
 
     With climate change becoming a major global challenge, safety has become a relative term. Global warming is, even now, affecting the health and well-being of human beings, undermining our ability to achieve a sustainable environment. Hong Kong this year experienced its warmest spring since 1885, breaking 10 temperature records. Our winters have been warming, too. Of course, we're hardly alone. I've read that the 20 hottest years ever recorded all occurred in the last 30 years.  
 
     And, I'm sure many of you read the Global Carbon Project's recent findings. Made up of more than 50 scientific institutions, the research team expects global carbon emissions this year to rise by about 2.7 per cent, which is a worrying sign as the world seeks to limit the increase of global temperatures to well below 2.0°C under the Paris Agreement.
 
     We all have to work harder if we are serious about the Paris Agreement and serious about addressing climate change. My Government certainly takes them seriously. Following the Paris Agreement, we established an inter-departmental steering committee to co-ordinate our climate actions, which I used to chair in my previous capacity as the Chief Secretary for Administration. We now have in place a Climate Action Plan 2030+, with a target to reduce carbon intensity by 65 per cent to 70 per cent by 2030 compared to our 2005 levels. We also have an Energy Saving Plan, which looks to reduce our energy intensity by 40 per cent by the year 2025. We will be issuing green bonds, both in support of sustainable development and to promote the development of green finance in Hong Kong.
 
     The major source of carbon emissions in cities is the building sector, and Hong Kong is no exception. Hong Kong's buildings account for about 90 per cent of the city's electricity usage. Over 60 per cent of our carbon emissions are attributable to generating electricity for our buildings. Thus, achieving energy saving in the buildings sector is the key for us to meet the many targets we have set in support of sustainable development.
 
     Therefore Hong Kong supports the green building movement, and my Government has placed a policy priority in promoting a sustainable built environment. We are leading by example. The Government has adopted a comprehensive environmental framework for government buildings. We set targets for such environmental variables as energy efficiency, renewable features and waste and greenhouse gas reduction.
 
     Alongside the design of individual building blocks, we emphasise building bulk and height, air ventilation, greening ratios and other key concerns. We have also initiated measures to promote sustainability in green building neighbourhoods and site planning. These include such considerations as building separation and air corridors, the incorporation of greenery and building setback from streets.
 
     In infrastructure development, we are implementing a district cooling system in our Kai Tak development area. We are installing floating PV systems at suitable locations in reservoirs and other areas, and we will consider how best to regulate external lighting. These and other factors reflect our commitment to low-carbon development.
 
     As for the private sector, we have introduced such measures as the feed-in tariff, providing incentives for individuals and non-governmental bodies to invest in renewable energy. We have been relaxing regulatory restrictions regarding the installation of renewable energy features in private buildings. They include low-rise village houses in the New Territories.
 
     Nowadays, the use of technology should come at the forefront of many of the things we do. Accordingly, the Government has established a US$130 million Construction Innovation and Technology Fund to promote the wider adoption of technology and innovative solutions in the industry. And our interests here certainly extend to reducing environmental impact. On the road to a sustainable built environment, we need technology and innovation. We need all the creative input we can get from the design and construction industry's wide-ranging disciplines.
 
     Then there's our strategic plan 2030+, created to guide planning, land and infrastructure development in Hong Kong beyond 2030. Like our community, it is a living document, one that is continually evolving. But our goal is clear: to make Hong Kong a more liveable, competitive and sustainable city.
 
     To that end, the Hong Kong Green Building Council developed a green building rating system called BEAM Plus. Its assessment covers new buildings, existing buildings, interiors and neighbourhoods.
 
     Of our more than 42 000 buildings, over 800 have now achieved green building certification. A number of government buildings, including the Kai Tak Trade and Industry Tower and the Kai Tak Cruise Terminal, have obtained BEAM Plus' Platinum Rating, the highest possible rating.
 
     Down the road, a major challenge will come from our existing buildings – how to make them green within the context of a sustainable built environment. In that regard, I hope this year's PLEA Conference will help shed light on how we may find innovative solutions.
 
     Ladies and gentlemen, Hong Kong has long flourished in trade, business, finance, culture and many other areas on our ability to reach out and to build connections. I'm pleased that we have now connected with the dedicated professionals participating in the PLEA Conference. Indeed, our Housing Authority and Architectural Services Department look forward to presenting their passive, low-energy projects in special sessions later in this Conference. I am sure our connections and our communication will continue long after this Conference, and we will continue to work together for a sustainable world.
 
     My thanks to PLEA Association for choosing Hong Kong for the 2018 Conference, and to the Chinese University of Hong Kong for being the host. My thanks, and congratulations as well, to the awardees of the PLEA awards for their excellence and contribution to the advancement of passive and low energy architecture.
 
     Finally, I wish you all a rewarding conference, a memorable stay in Hong Kong and a fruitful, fully engaged New Year. Thank you.




CHP investigates outbreak of acute gastroenteritis at kindergarten in Sha Tin

     The Centre for Health Protection (CHP) of the Department of Health is today (December 10) investigating an outbreak of acute gastroenteritis (AGE) at a kindergarten in Sha Tin, and hence reminded the public and management of institutions to maintain personal and environmental hygiene against AGE.

     The outbreak involves 12 boys and 10 girls aged 3 to 5, who developed diarrhoea and vomiting since December 4. Among them, 13 sought medical attention and none required hospitalisation. All patients are now in a stable condition.
 
     Officers of the CHP conducted a site visit and provided health advice to the staff of the school concerning proper and thorough disinfection, proper disposal of vomitus, and personal and environmental hygiene. The school has been put under medical surveillance.
 
     The CHP's investigations are ongoing.
 
     A spokesman for the CHP advised members of the public to take heed of the following preventive measures against gastroenteritis:
 

  • Ensure proper personal hygiene;
  • Wash hands thoroughly before handling food and eating, after using the toilet or after changing diapers;
  • Wear gloves when disposing of vomitus or faecal matter, and wash hands afterwards;
  • Clean and disinfect contaminated areas or items promptly and thoroughly with diluted household bleach (by adding one part of bleach containing 5.25 per cent sodium hypochlorite to 49 parts of water). Wash hands thoroughly afterwards;
  • Maintain good indoor ventilation;
  • Pay attention to food hygiene;
  • Use separate utensils to handle raw and cooked food;
  • Avoid food that is not thoroughly cooked;
  • Drink boiled water; and
  • Do not patronise unlicensed food premises or food stalls.

     
     The public may visit the CHP's website (www.chp.gov.hk) or call the Health Education Hotline (2833 0111) for more information.




Quarterly business receipts indices for service industries for third quarter of 2018

     Business receipts in value terms of almost all major service industries showed increases of different magnitudes in the third quarter of 2018 when compared with the third quarter of 2017, according to the provisional figures of business receipts indices released today (December 10) by the Census and Statistics Department (C&SD).
 
     Comparing the third quarter of 2018 with the third quarter of 2017, double-digit increases were recorded in business receipts of the real estate (+21.4%) and accommodation services (+10.4%) industries.
                 
     On the other hand, the courier industry recorded a decrease of 11.9% in business receipts during the same period.
 
     Analysed by service domain, business receipts of the tourism, convention and exhibition services domain increased by 8.2% year-on-year during the same period, while those of the computer and information technology services domain also increased by 1.8% year-on-year.
 
     On a seasonally adjusted quarter-to-quarter comparison, business receipts in value terms of a number of major service industries recorded increases of different magnitudes in the third quarter of 2018 when compared with the second quarter of 2018. In particular, business receipts of the insurance industry increased by 12.6% quarter-to-quarter. On the other hand, the courier industry registered a decrease of 11.9% in business receipts during the same period.
 
     Comparing the third quarter of 2018 with the second quarter of 2018 and on a seasonally adjusted basis, business receipts of the tourism, convention and exhibition services domain decreased by 3.3%, while those of the computer and information technology services domain also decreased by 0.5%.
 
     Table 1 presents the business receipts indices and their corresponding year-on-year rates of change in respect of selected service industries and service domains for the recent five quarters, while Table 2 shows the corresponding quarter-to-quarter rates of change in the business receipts indices based on the seasonally adjusted series.
 
     The revised figures of business receipts indices for the third quarter of 2018 will be released at the website of the C&SD (www.censtatd.gov.hk/hkstat/sub/sp70.jsp?subjectID=7&tableID=093&ID=0&productType=8) and relevant publications of the C&SD starting from January 18, 2019.
 
     Data for compiling the business receipts indices are mainly based on the Quarterly Survey of Service Industries conducted by the C&SD, supplemented by relevant data provided by the Hong Kong Monetary Authority and the Hong Kong Tourism Board.
 
     A service domain differs from a service industry in that it comprises those economic activities which straddle different industries but are somehow related to a common theme. It may include all activities carried out by all establishments in a service industry that is closely related to the domain. For a service industry that is less closely related, however, only a portion of the establishments in the industry or even only part of the economic activities of the establishments is related to the domain. Taking the tourism, convention and exhibition services domain as an example, it includes all services of hotels and travel agents, and some (those involving visitors as customers) but not all of the services of restaurants, retailers and transport operators.
 
     The classification of service industries follows the Hong Kong Standard Industrial Classification Version 2.0, which is used in various economic surveys for classifying economic units into different industry classes.
 
     More detailed statistics are given in the report "Quarterly Business Receipts Indices for Service Industries, Third Quarter 2018". Users can download this publication free of charge at the website of the C&SD (www.censtatd.gov.hk/hkstat/sub/sp70.jsp?productCode=B1080006).
 
     Members of the public who have enquiries about the business receipts indices may contact the Business Services Statistics Section of the C&SD (Tel: 3903 7267 or email: business-receipts@censtatd.gov.hk).




External direct investment of Hong Kong in 2017

     Hong Kong's external direct investment (DI) statistics for 2017 were released today (December 10) by the Census and Statistics Department (C&SD). 
 
Positions of DI
 
     At the end of 2017, the position of Hong Kong's DI liabilities increased by 19.8% over a year earlier to $16,943.5 billion. Its ratio to the Gross Domestic Product (GDP) stood at 637% in 2017. The increase in the position of Hong Kong's DI liabilities in 2017 was mainly attributable to the increase in the total market values of Hong Kong enterprise groups (HKEGs) which had received DI from abroad and the positive DI inflow to Hong Kong during the year.
 
     Analysed by immediate source of investment, the British Virgin Islands (BVI) was the most important source for Hong Kong's inward DI, with a share of 32.8% of the total position of Hong Kong's inward DI at end-2017.
 
     The mainland of China (the Mainland) was the second largest source of investment, accounting for 25.5% of the total position of Hong Kong's inward DI at end-2017. The Mainland's investment in Hong Kong covered a wide range of economic activities, including investment and holding, real estate, professional and business services; banking; construction; and import/export, wholesale and retail trades.
 
     Analysed by major economic activity of HKEGs which had received inward DI, those engaged in investment and holding, real estate, professional and business services took up the largest share, at 69.7% of the total position of Hong Kong's inward DI at end-2017. This was followed by banking, at 11.4%; and import/export, wholesale and retail trades, at 8.9%.
     
     At the end of 2017, the position of Hong Kong's DI assets increased by 17.7% over a year earlier to $15,922.9 billion. Its ratio to GDP was 598% in 2017. The increase in the position of DI assets in 2017 was mainly attributable to the increase in the total market values of non-resident enterprises which had received DI from Hong Kong and the positive DI outflow from HKEGs to enterprises outside Hong Kong during the year.
 
     Analysed by immediate destination of investment, the Mainland was the most important destination for Hong Kong's outward DI, with a share of 38.3% of the total position of Hong Kong's outward DI at end-2017. Guangdong Province remained a popular location for Hong Kong's investment in the Mainland, accounting for 26.5% (or $1,437.8 billion) of the total position of Hong Kong’s outward DI in the Mainland. The most common economic activities undertaken by Hong Kong's direct investment enterprises in the Mainland were information and communications; investment and holding, real estate, professional and business services; banking; and manufacturing.
 
     The BVI was the second largest destination of investment, accounting for 34.5% of the total position of Hong Kong’s outward DI at end-2017. 
 
     Analysed by major economic activity of HKEGs which had made outward DI, those engaged in investment and holding, real estate, professional and business services took up the largest share, at 80.5% of the total position of Hong Kong's outward DI at end-2017.  This was followed by import/export, wholesale and retail trades, at 6.9%; and banking, at 2.5%.
 
Flows of DI
 
     In 2017, total DI inflow amounted to $979.6 billion, smaller than that of $1,034.1 billion in 2016. On the other hand, total DI outflow in 2017 amounted to $792.7 billion, larger than that of $586.4 billion in 2016. Taking the inflow and outflow together, a net DI inflow of $186.9 billion was recorded in 2017.
 
     Analysed by immediate source of inward DI, the BVI was the major source of Hong Kong's DI inflow in 2017, amounting to $329.9 billion. The Mainland came next, at $179.2 billion. Analysed by major economic activity of HKEGs which had received DI inflow, those engaged in investment and holding, real estate, professional and business services attracted the largest amount of DI inflow in 2017, at $537.9 billion.
 
     Analysed by immediate destination of outward DI, the Mainland accounted for a predominant share of Hong Kong's DI outflow in 2017, at $243.3 billion. Analysed by major economic activity of HKEGs which had made DI outflow, those engaged in investment and holding, real estate, professional and business services took up the largest amount of DI outflow, at $480.0 billion.
 
Commentary
 
     A Government spokesman said that, amid a synchronised global economic upswing in 2017, the positions of DI liabilities and assets at end-2017 in Hong Kong both grew at a double-digit pace over a year earlier. Relative to the size of the economy, the positions of DI liabilities and assets grew larger, amounting to 637% and 598% of GDP respectively. This manifested Hong Kong's status as an international financial centre and a premier business hub.
 
     The spokesman noted that the Mainland continued to feature prominently in Hong Kong's external DI, both as a source and as a destination, covering a wide range of economic activities. Looking ahead, with a favourable business environment, Hong Kong's role in connecting the Mainland and the rest of the world will be even more prominent, as the Mainland's reform and opening-up continues to deepen. The Government will continue to strengthen Hong Kong's ties with other economies, and seize the vast opportunities in the development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Bay Area and the Belt and Road Initiative.
 
Further Information
 
     DI represents external investment in which an investor of an economy acquires a lasting interest and a significant degree of influence or an effective voice in the management of an enterprise located in another economy. For statistical purpose, an effective voice is taken as being equivalent to a holding of 10% or more of the voting power in an enterprise.
 
     The DI statistics are compiled based on data obtained from the Survey of External Claims, Liabilities and Income conducted by the C&SD, supplemented by data from other sources.
 
     According to the latest international statistical standards stipulated in the Sixth Edition of the Balance of Payments and International Investment Position Manual released by the International Monetary Fund and the Fourth Edition of Benchmark Definition of Foreign Direct Investment published by the Organisation for Economic Co-operation and Development, the aggregate DI figures (including DI assets and DI liabilities) presented above are compiled based on the "asset/liability principle", while detailed DI figures analysed by country/territory and by major economic activity of HKEGs presented above are based on the "directional principle". Owing to the adoption of different presentation principles, the aggregate DI figures are different from the overall totals of the detailed DI figures by country/territory or by major economic activity of HKEGs. However, the overall direct investment balance compiled from figures based on these two presentation principles respectively is the same.
 
     Tables 1 and 2 show the positions and flows of inward DI in Hong Kong by selected major investor country/territory and by major economic activity of HKEGs respectively for 2016 and 2017. Similar statistics on outward DI from Hong Kong by selected major recipient country/territory and by major economic activity of HKEGs for 2016 and 2017 are presented in Tables 3 and 4.
             
     Further details of DI statistics for 2017 are given in the report External Direct Investment Statistics of Hong Kong 2017. Users can download this publication free of charge at the website of the C&SD (www.censtatd.gov.hk/hkstat/sub/sp260.jsp?productCode=B1040003).
 
     Enquiries about the DI statistics may be directed to the Balance of Payments Branch (2) of the C&SD at 3903 7024.




Application for list of establishments from Central Register of Establishments

     The Census and Statistics Department maintains a computerised Central Register of Establishments which contains information relating to some 410 000 active establishments in Hong Kong. Information kept in the Register is updated on a quarterly basis through feedback from various surveys of the department and administrative returns from relevant government departments. Information in respect of the third quarter of 2018 is now updated in the Register.
 
     The Register serves mainly as the sampling frame for various economic surveys conducted by the department. In addition, many other government departments and private organisations also make use of the disclosable particulars kept in the Register for their surveys, publicity, business promotion, customer classification and research work. These disclosable particulars cover the name, address, type of business and employment size class of the establishments. They are available to the public in the following two forms.
 
20% sample listing
 
     A sample listing containing 20% of the records randomly selected from the Register, together with disclosable particulars of the establishments, is available to users. Users may apply for all or part of the records in the 20% sample listing in writing by providing the following information:
 
* Particulars of the applicant (including name, position, organisation, address, telephone, fax and email);
 
* Details of the project (including name, purpose, expected completion date, and specifications of information required such as industries, employment sizes and districts); and
 
* Medium of delivering the information (e.g. photocopy or CD-R and file format such as Visual FoxPro, Excel or text, if applicable).
 
     The application can be faxed to 2827 2296, emailed to cre@censtatd.gov.hk or posted to the Employment Statistics and Central Register of Establishments Section, Census and Statistics Department, 20/F, Wanchai Tower, 12 Harbour Road, Wan Chai, Hong Kong.
 
     The information can be supplied in the form of CD-R or photocopies at the following rates:
 
* CD-R – a charge of about $1,540 per listing, compiled to the user's requirements (exact amount depending on the complexity of the job concerned);
 
* Photocopies – a ready, standard listing is available for photocopying (in part if desired). A charge of $1.30 per page is levied.
 
Matching operation with specified establishments
 
     Users may apply to conduct matching operations for a list of establishments in their databases and then extract disclosable particulars for the matched establishments from the Register. The matching operation will be done using the application program supplied by the user and conducted on the computing facilities in the Department. Both the name and address of establishment will be used as matching keys.
 
     Users may apply for this service item by submitting a proposal of the matching operation to the department. The proposal should cover the intended use of the information derived from the matching operation, the specifications of the establishment database provided by the user, the details of the matching process and the specifications of the output data.
 
     The information can be supplied in the form of CD-R. A charge will be levied at the following rates:
 
* a minimum charge of about $4,800 for the service required (exact amount depending on the complexity of the matching operation conducted); plus
 
* $1 per matched record with information supplied to the user.
 
Enquiries
 
     Further details about the above service items can be obtained from the Employment Statistics and Central Register of Establishments Section of the department at Tel: 2582 4760; fax: 2827 2296; or email: cre@censtatd.gov.hk.