Businessman who remains in Spain despite prison sentence banned as company director