Phased Array Ultrasonic Test under opening-up investigation in second stage of holistic assessment strategy for Hung Hom Station Extension under SCL Project completed

     A Highways Department spokesman said today (April 29) that the MTR Corporation Limited (MTRCL) had confirmed the completion of the Phased Array Ultrasonic Test under the opening-up investigation in the second stage of the holistic assessment strategy for the Hung Hom Station Extension under the Shatin to Central Link (SCL) project.
      
     The last batch of the test results are now available at the Highways Department's website for the SCL project (www.hyd.gov.hk/en/road_and_railway/railway_projects/scl/index.html) for reference by the public.
      
     According to the MTRCL's holistic assessment strategy, the MTRCL will consolidate the test results found in the first two stages into the third stage and use the information obtained such as as-constructed details of the platforms and quality of works, and taking into account the technical data provided by the coupler supplier, conduct a detailed structural analysis on the works for the Hung Hom Station Extension to ascertain the overall structural integrity of the works. The MTRCL has launched the third stage of the holistic assessment strategy and it is expected to be completed by the end of June.




Suspected MERS cases reported

     The Centre for Health Protection (CHP) of the Department of Health today (April 29) reported three suspected cases of Middle East Respiratory Syndrome (MERS), and again urged the public to pay special attention to safety during travel, taking due consideration of the health risks in the places they visit. The cases are detailed below:
 

Sex Female Female Male
Age 8 40 38
Affected area involved Dubai, United Arab Emirates Dubai, United Arab Emirates Kingdom of Saudi Arabia
High-risk exposure Camel ride Camel ride Camel meat consumption
Hospital Queen Elizabeth Hospital Queen Elizabeth Hospital Princess Margaret Hospital
Condition Stable Stable Stable
MERS-Coronavirus preliminary test result Negative Negative Negative

                                    
     "Travellers to the Middle East should avoid going to farms, barns or markets with camels; avoid contact with sick persons and animals, especially camels, birds or poultry; and avoid unnecessary visits to healthcare facilities. We strongly advise travel agents organising tours to the Middle East to abstain from arranging camel rides and activities involving direct contact with camels, which are known risk factors for acquiring MERS Coronavirus (MERS-CoV)," a spokesman for the CHP said.

     Locally, the CHP's surveillance with public and private hospitals, with practising doctors and at boundary control points is firmly in place. Inbound travellers and members of the public who recently visited the Middle East and developed fever or lower respiratory symptoms within 14 days will be classified as suspected MERS cases. They will be taken to public hospitals for isolation and management until their specimens test negative for MERS-CoV.

     Travellers to affected areas should maintain vigilance, adopt appropriate health precautions and take heed of personal, food and environmental hygiene. The public may visit the MERS pages of the CHP and its Travel Health Service, MERS statistics in affected areas, the CHP's Facebook Page and YouTube Channel, and the World Health Organization's latest news for more information and health advice. Tour leaders and tour guides operating overseas tours are advised to refer to the CHP's health advice on MERS.




HKAEE and HKGOC honour businesses for achieving environmental excellence (with photos)

The following is issued on behalf of the Environmental Campaign Committee:
 
     The Acting Chief Executive, Mr Matthew Cheung Kin-chung, today (April 29) presented awards to the winners of the 2018 Hong Kong Awards for Environmental Excellence (HKAEE) at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre to commend them for their green management practices and their contributions to environmental protection. Winners of the 2018 Hong Kong Green Innovations Awards (HKGIA) and organisations certified as Hong Kong Green Organisations (HKGOs) in 2018 were also recognised at the presentation ceremony.

     The HKAEE commends organisations in 15 different sectors that have demonstrated outstanding environmental performance. The three judging criteria are green leadership, programme and performance, and partner synergy. The number of entries competing for the HKAEE in 2018 reached a record high of 1 959, more than a fivefold increase compared with 2008, when the awards were launched. A total of 47 organisations won gold, silver or bronze awards this year, and 161 received certificates of merit. To commend company management and employees for their dedication in enhancing the environmental performance of their respective companies and the community, seven awardees were selected under the new Outstanding Green Achiever Commendation Scheme. In addition, to encourage event organisers to adopt environmental practices and reduce waste when organising outdoor events, 14 events were honoured as Green Outdoor Events at today's ceremony.

    At the presentation ceremony, the Acting Chief Executive, Matthew Cheung Kin-chung said that the impacts of climate change had become imminent and Hong Kong could no longer remain aloof from the issue. All sectors of the community should work together to actively implement measures to deal with climate change urgently.

     Mr Cheung said, "To set a good example, the HKSAR Government has introduced a number of initiatives to drive Hong Kong’s low-carbon transformation, including encouraging power companies to replace coal-fired electricity generation units by cleaner energy units, introducing a Feed-in tariff in the private sector, and providing support and facilitation measures for those participating in renewable energy (RE) development.

     "The Government has also spearheaded RE development (e.g. installing solar photovoltaic panels at suitable locations in reservoirs and landfills) and actively promoted building energy-saving programmes."

     Mr Cheung expressed his warmest gratitude to the Environmental Campaign Committee (ECC) for organising the Hong Kong Awards for Environmental Excellence in collaboration with the Environmental Protection Department and nine other organisations to encourage business and private sectors to jointly combat climate change.

     The HKGIA aims to encourage local organisations to tackle environmental challenges using new ideas that will benefit the environment. The three assessment criteria are level of innovation, environmental achievements and cost-effectiveness, and practicability and contribution to society. Among the 75 entries this year, six gold awards, silver awards, bronze awards or certificates of merit were granted.

     The final adjudication for the 2018 HKAEE was chaired by former Chairman of the ECC Mr Lam Chiu-ying; the ECC Vice-chairman, Mr Hui Yung-chung; former Chairman of the Awards Committee on the HKAEE Mr Thomas Ho; and the Convenor of the Education Working Group under the ECC, Ms Sylvia Chan. The adjudicating panels also comprised representatives of major business chambers, professional bodies and government departments.

     The Hong Kong Green Organisation Certification (HKGOC) aims to benchmark the green performance of organisations and encourages them to sustain their environmental initiatives in waste reduction, energy saving, carbon reduction and indoor air quality improvement, as well as to strengthen environmental attributes in products.

     Participating organisations are commended as HKGOs if they can demonstrate certain environmental achievements such as possessing certificates under the HKGOC, winning HKAEE awards, signing any of the environment-related charters launched or supported by the Hong Kong Special Administrative Region Government or possessing a valid ISO 14001 certificate. To date, over 2 100 organisations in 15 different industry sectors have attained HKGO status. At the ceremony today, representatives from 989 organisations which became HKGOs in 2018 were presented with certificates in recognition of their environmental achievements.

     Also attending today's ceremony were the Secretary for the Environment, Mr Wong Kam-sing; the Chairman of the Environment and Conservation Fund Committee, Mr Douglas Woo; the Chairman of the Awards Committee on the HKAEE, Mr Conrad Wong; the Acting Permanent Secretary for the Environment/Director of Environmental Protection, Ms Irene Young; and representatives of the joint organisers.

     The HKAEE and the HKGOC are jointly organised by the ECC, the Environmental Protection Department, the Advisory Council on the Environment, the Business Environment Council, the Chinese General Chamber of Commerce, the Chinese Manufacturers' Association of Hong Kong, the Federation of Hong Kong Industries, the Hong Kong Chinese Importers' and Exporters' Association, the Hong Kong Council of Social Service, the Hong Kong General Chamber of Commerce and the Hong Kong Productivity Council. The HKAEE and the HKGOC are sponsored by the Environment and Conservation Fund.

     The 2019 HKAEE, the HKGIA and the Outstanding Green Achiever Commendation Scheme are now open for applications while the HKGOC and the Green Outdoor Event Commendation Scheme accept applications all year round. The ECC will hold a number of seminars in May and June for winning organisations to discuss their experience of going green. Organisations wishing to learn more about the schemes may obtain details at the seminars. For more information, please visit the website at www.hkaee.gov.hk or call the hotline 2788 5903.

Photo  Photo  Photo  



S for IT visits Sai Kung District (with photos)

     On his visit to Sai Kung District today (April 29), the Secretary for Innovation and Technology, Mr Nicholas W Yang, toured a company specialising in energy-efficient building products and was briefed on the development progress of the Data Technology Hub (DT Hub) and the Advanced Manufacturing Centre (AMC) in Tseung Kwan O Industrial Estate. He also visited a secondary school and met with members of the Sai Kung District Council (SKDC).
 
     Accompanied by the Chairman of the SKDC, Mr George Ng, and the District Officer (Sai Kung), Mr David Chiu, Mr Yang went to Tseung Kwan O Industrial Estate. He toured the manufacturing plant of an energy-efficient building products company which employs plastic extrusion technology in insulating products for use in doors, windows and facades. Its Tseung Kwan O plant focuses mainly on high-end precision manufacturing while the mass production process takes place on the Mainland.

     Representatives of the Hong Kong Science and Technology Parks Corporation (HKSTPC) then gave an update on the progress of the DT Hub and the AMC. The two infrastructural projects are being developed to promote re-industrialisation, targeting for completion in 2020 and 2022 respectively. The DT Hub will provide purpose-designed infrastructure for the data technology and telecommunications services industry while the AMC will foster smart production and advanced assembly of high value-added manufacturing industries and cover extended activities such as research and development, logistics support, prototyping and design.
 
     Noting that re-industrialisation aims to attract high value-added, high-technology and less land-intensive industries to Hong Kong, Mr Yang said it will help promote diversified economic development and create quality employment opportunities for innovation and technology (I&T) talent. To expedite re-industrialisation, the Government will provide an additional allocation of $2 billion to the HKSTPC to identify suitable land in industrial estates for building production facilities required by the dedicated manufacturing sector in order to support more manufacturers in launching operations in Hong Kong. A $2 billion Re-industrialisation Funding Scheme will also be established to subsidise manufacturers, on a matching basis, to set up smart production lines in Hong Kong. The Government will consult the Panel on Commerce and Industry of the Legislative Council next month before seeking funding approval from the Finance Committee, with a view to implementing the initiatives in the second half of this year.
 
     Mr Yang then proceeded to QualiEd College which is a participating school of the Enriched IT Activities Programme. He toured the Dream Laboratory to get a grasp of students' I&T learning experiences and fruitful results, including the integration of virtual reality technology and aerial photography in geography class and awards obtained in an international programming robot challenge. Mr Yang had a chat with teachers, students and parents and listened to their views and experiences gained in these activities.
 
     Since the introduction of the Enriched IT Activities Programme to secondary schools in 2015/16, the Office of the Government Chief Information Officer has subsidised more than 140 secondary schools to organise IT-related extra-curricular activities for inspiring students' interest and creativity in information technology.
 
     "Hong Kong has been vigorously developing I&T in recent years and thirsting for talent. Given the encouraging responses, we decided to go further and expand the programme. We will launch a $500 million IT Innovation Lab in Secondary Schools initiative so as to nurture more new I&T talent," said Mr Yang.
 
     The IT Innovation Lab in Secondary Schools initiative is open for some 500 publicly-funded secondary schools on a voluntary basis for organising IT-related extra-curricular activities. Each school will receive a maximum funding of $1 million in the coming three school years to upgrade IT equipment and organise related activities.
 
     The last stop of the district visit was the Hong Kong Velodrome where Mr Yang met with members of the SKDC to exchange views on I&T matters and district issues.

Photo  Photo  



Performances by China National Peking Opera Company and Shanghai Jingju Theatre Company to open Chinese Opera Festival

     The 10th Chinese Opera Festival will commence in June with performances by the China National Peking Opera Company and the Shanghai Jingju Theatre Company. The opening programme "Peking Opera Masters North and South" will be staged at the newly opened Xiqu Centre in the West Kowloon Cultural District.
 
     Yu Kuizhi, Peking Opera's foremost living master, will be joined by Li Shengsu, bearer of the tradition handed down by Mei Lanfang, in leading the China National Peking Opera Company for three evenings. Special guest artist Yang Chi, Director of the Dalian Peking Opera Company and a disciple of Yuan Shihai, will join the cast in "The Boar Forest", an iconic masterpiece of Li Shaochun. The next evening, the 1923 classic "The Great Beauty Xi Shi", which is widely celebrated as an exemplar of Mei Lanfang's contributions to the genre in the last century, will be staged. The third evening will feature "Mu Guiying Taking Command", which has been heralded as Mei's final masterpiece, the epitome of four decades of his extraordinary artistry.
 
     The Shanghai Jingju Theatre Company will follow closely with three evenings of distinctive programmes. Wang Peiyu, a renowned female artist in the Yu (Shuyan) tradition of "laosheng" (old male) roles, will perform "Vermilion Birthmark". Two other classic excerpts: "Water Nymph of Sizhou City", highlighting a female warrior, and "Chisang Town", pitching painted-face performance against old female roles, will also be staged. The second evening will present two scenes from "Yu Tang Chun" with Shi Yihong, a renowned "qingyi" (virtuous female) in the Mei tradition, as Su San, a destitute woman whose love remains steadfast in the face of death. The first half of this double bill will feature Gai Jiaotian’s popular martial arts work "Wu Song Fighting in the Tavern". The final evening will offer quintessential Shanghai-style Peking opera in "Seven Heroes and Five Gallants", a "tour de force" of expert singing and martial arts skills, in which each role enjoys a moment in the limelight, capped with a breathtaking display of "liantan", an extended vocal passage shared by seven actors on stage. This lineup provides a panorama of the outstanding artistry of northern and southern masters of China’s national art form.
 
     The performances will have Chinese and English surtitles. The detailed schedule is as follows:
 
June 13 (Thursday), 7.30pm
"The Boar Forest" by China National Peking Opera Company
 
June 14 (Friday), 7.30pm
"The Great Beauty Xi Shi" by China National Peking Opera Company
 
June 15 (Saturday), 7.30pm
"Mu Guiying Taking Command" by China National Peking Opera Company
 
June 17 (Monday), 7.30pm
"Water Nymph of Sizhou City", "Chisang Town" and "Vermilion Birthmark" by Shanghai Jingju Theatre Company
 
June 18 (Tuesday) 7.30pm
"Wu Song Fighting in the Tavern" plus "Su San Escorted to Trial" and "Trial by Three Magistrates" from "Yu Tang Chun" by Shanghai Jingju Theatre Company
 
June 19 (Wednesday) 7.30pm
"Seven Heroes and Five Gallants" by Shanghai Jingju Theatre Company
 
     All performances will be staged at the Grand Theatre of the Xiqu Centre in the West Kowloon Cultural District. Tickets priced at $180, $280, $380 and $480 are now available at URBTIX (www.urbtix.hk) and the Xiqu Centre Ticket Office. For telephone credit card bookings, please call 2111 5999. For programme enquiries and concessionary schemes, please call 2268 7325 or visit www.cof.gov.hk/2019/en/peking.html.
 
     There will be two meet-the-artists sessions to be held at AC2, Level 4, Administration Building, Hong Kong Cultural Centre, with free admission. Limited seats will be available on a first-come, first-served basis. Details are as follows:
 
June 12 (Wednesday), 7.30pm
Topic: An analysis of Peking opera repertories "The Boar Forest", "The Great Beauty Xi Shi" and "Mu Guiying Taking Command"
Speaker: Sun Guiyuan (National Class One Director), Yu Kuizhi, Li Shengsu, Yang Chi and Du Zhe
Moderator: Chan Chun-miu (Chinese opera researcher)
 
June 16 (Sunday), 7.30pm
Topic: Classic acts – Shanghai Jingju Theatre Company's interpretations of Peking opera classics
Speaker: Shi Yihong, Wang Peiyu and Fu Xiru
Moderator: Chan Chun-miu