Lifesaving services suspended at Hap Mun Bay, Kiu Tsui and Trio beaches

Attention TV/Radio Announcers:

Please broadcast the following as soon as possible and repeat it at regular intervals:

Here is an item of interest to swimmers.

     The Leisure and Cultural Services Department announced today (September 1) that as lifeguards are unable to go to Hap Mun Bay Beach, Kiu Tsui Beach and Trio Beach in Sai Kung District by ferries due to rough sea condition, lifesaving services at these beaches have been suspended until further notice.  Beach-goers are advised not to swim at these beaches until further notice.




Red flag hoisted at Kiu Tsui Beach

Attention TV/radio announcers:

Please broadcast the following as soon as possible:

Here is an item of interest to swimmers.

     The Leisure and Cultural Services Department announced today (September 1) that due to inclement weather, red flag has been hoisted at Kiu Tsui Beach in Sai Kung District.  Beach-goers are advised not to swim at the beach.




CHP investigates suspected food poisoning case related to wild mushrooms

     The Centre for Health Protection (CHP) of the Department of Health is today (September 1) investigating a suspected food poisoning case related to the consumption of wild mushrooms, and urged the public not to pick and eat wild mushrooms.
 
     The case involves a 29-year-old man and a 38-year-old woman, who developed abdominal pain, vomiting and diarrhoea about one hour after consuming wild mushrooms at home yesterday (August 31). They sought medical attention at North Lantau Hospital on the same day and was subsequently admitted to the hospital for further management. They are in a stable condition.
 
     Initial investigations revealed that the patients picked the wild mushrooms that they consumed from a roadside somewhere in Tung Chung yesterday. The CHP's investigation is ongoing.
 
     "Members of the public should not pick wild mushrooms for consumption as it is difficult to distinguish edible mushroom species from inedible ones," a spokesman for the CHP said.
 
     "Mushroom poisoning is generally acute. Common presentations include gastrointestinal symptoms such as nausea, vomiting and abdominal pain appearing shortly after ingestion. Depending on the mushroom species, patients may also have other symptoms like profuse sweating, hallucinations, coma or other neurological symptoms, as well as liver failure. Death may result in severe cases," he added.
 
     "If mushroom poisoning is suspected, the patient should seek immediate medical attention and bring along any available remnant for identification," the spokesman said.




Marine Department announcement (2)

Attention duty announcers, radio and TV stations:

     Please broadcast the following message as soon as possible and repeat it at suitable intervals:

     As Strong wind signal No. 3 has been issued, the Marine Department reminds vessel owners, masters and persons-in-charge of vessels that they should take precautionary measures immediately and properly secure their vessels at safe locations.

     In case of an accident, a report should be made immediately to the Vessel Traffic Centre at 2233 7801.




Suspension of “A Symphony of Lights”

Attention duty announcers, radio and TV stations,

Please broadcast the following as soon as possible and repeat it at suitable intervals:

     The Tourism Commission announces that due to the issuing of Tropical Cyclone Warning Signal No.3 by the Hong Kong Observatory, "A Symphony of Lights" will be cancelled tonight (September 1).